Caldicot Leisure Centre Development – Monlife

Edrychwch ar ein datganiad cyfryngau diweddaraf YMA

Canolfan Hamdden Caldicot – Adnewyddu Cae Pob Tywydd

Rydym yn gyffrous i gyhoeddi’r gwaith adnewyddu sydd ar ddod i’r cae pob tywydd yng Nghanolfan Hamdden Cil-y-coed. Bydd y prosiect hwn yn uwchraddio’r tyweirch synthetig 2G presennol i system dyweirch 3G fodern gyda mewnlenwi amgen, gan sicrhau arwyneb chwarae o ansawdd uchel i’n cymuned.

Mae’r buddsoddiad hwn yn rhan o ymrwymiad Cyngor Sir Fynwy i wella cyfleusterau chwaraeon a chwarae lleol, gan greu mannau sy’n ysbrydoli cyfranogiad a mwynhad i bawb.

Ariannu a Phartneriaethau

Mae’r gwaith adnewyddu wedi bod yn bosibl diolch i gyllid o £456,000, a sicrhawyd mewn cydweithrediad â phartneriaid allweddol:

  • £206,000 o Grant Cyfleusterau Addas ar gyfer y Dyfodol Sefydliad Pêl-droed Cymru, sy’n cefnogi prosiectau pêl-droed ar lawr gwlad ledled Cymru.
  • £150,000 o Grant Cyfalaf Chwaraeon Cymru, sy’n helpu i wella cyfleusterau chwaraeon, hybu cyfranogiad, a chreu amgylcheddau cynaliadwy a hygyrch.

Pam Mae Hyn o Bwys

Mae’r prosiect hwn yn cefnogi Cynllun Cymunedol a Chorfforaethol Sir Fynwy ac yn cyfrannu at y Weledigaeth ar gyfer Chwaraeon yng Nghymru – Cenedl egnïol lle gall pawb fwynhau chwaraeon drwy gydol eu hoes.

Diweddariadau:

Cwestiynau Cyffredin

Beth yw trawiad 3G?

Mae cae 3G yn arwyneb chwarae synthetig o ansawdd uchel sydd wedi’i gynllunio i efelychu glaswellt naturiol wrth gynnig perfformiad ym mhob tywydd. Mae’n cyfuno glaswellt artiffisial, tywod, a mewnlenwad perfformiad ar gyfer profiad chwarae diogel a dibynadwy drwy gydol y flwyddyn.

Pam rydyn ni’n datblygu maes 3G?

Bydd y cyfleuster newydd yn:

  • Darparu capasiti hyfforddi a gemau drwy gydol y flwyddyn
  • Lleihau canslo oherwydd tywydd gwael
  • Cynnig arwyneb chwarae diogel a modern
  • Cefnogi addysg gorfforol a chwaraeon ysgol
  • Creu adnodd cymunedol gwerthfawr i bob oed

Pwy sy’n ariannu’r prosiect?

Cefnogir y datblygiad ar y cyd gan:

  • Sefydliad Pêl-droed Cymru
  • Sport Wales 
  • Cyllid y sector addysg

Gyda’i gilydd, mae’r partneriaid hyn yn sicrhau bod y cae yn bodloni safonau cenedlaethol ar gyfer ansawdd, diogelwch, mynediad a chynaliadwyedd hirdymor.

Pa feini prawf sydd raid i ni eu bodloni?

I sicrhau cyllid, rhaid i’r prosiect:

  • Dangos angen clir y gymuned a’r ysgol
  • Darparu mynediad cymunedol gwarantedig y tu allan i oriau ysgol
  • Dilyn manylebau technegol 3G cymeradwy (Ansawdd FAW/FIFA)
  • Cynnwys polisïau diogelu, cydraddoldeb a chynhwysiant
  • Bodloni safonau amgylcheddol a chynaliadwyedd
  • Dangos cynllun cynnal a chadw a gweithredu hirdymor hyfyw
  • Cefnogi twf cyfranogiad ar draws pob grŵp oedran a gallu

Er mwyn sicrhau cyllid, rhaid i’r prosiect:

  • Dangos angen clir y gymuned a’r ysgol
  • Darparu mynediad gwarantedig i’r gymuned y tu allan i oriau ysgol
  • Dilyn manylebau technegol 3G cymeradwy (Ansawdd FAW/FIFA)
  • Cynnwys polisïau diogelu, cydraddoldeb a chynhwysiant
  • Bodloni safonau amgylcheddol a chynaliadwyedd
  • Dangos cynllun cynnal a chadw a gweithredu hirdymor hyfyw
  • Cefnogi twf cyfranogiad ar draws pob grŵp oedran a gallu

Pwy fydd yn gallu defnyddio’r cyfleuster newydd?

  • Disgyblion ysgol (yn ystod oriau’r cwricwlwm)
  • Clybiau a thimau pêl-droed lleol
  • Grwpiau chwaraeon cymunedol
  • Sefydliadau partner
  • Y cyhoedd drwy system archebu

Sut fydd archebion yn gweithio?

Bydd system archebu ar-lein syml yn cael ei lansio ychydig cyn i’r cae agor, gydag opsiynau ar gyfer archebion unwaith ac am byth, bloc, ac ar gyfradd gymunedol.

Ble fydd y cae wedi’i leoli?

Bydd y cae yn cael ei ddatblygu yng Nghanolfan Hamdden Caldicot, gyda pharcio hygyrch a mynediad cyfleus i ddefnyddwyr yr ysgol a’r gymuned.

Beth yw amserlen y prosiect?

  • Dechrau’r gwaith adeiladu: 19 Ionawr 2026
  • Targed agor: Ebrill 2026

Darperir diweddariadau amserlen wrth i’r prosiect fynd rhagddo.

Sut fydd yr effaith amgylcheddol yn cael ei rheoli?

Fel rhan o feini prawf ariannu cenedlaethol, mae’r prosiect yn cynnwys:

  • Systemau draenio cynaliadwy
  • Mewnlenwi sy’n gyfrifol am yr amgylchedd gyda lliniaru microplastig
  • Goleuadau llifogydd LED gyda gollyngiad golau lleiaf posibl
  • Ailgylchu neu waredu hen ddeunyddiau’n gyfrifol
  • Cynnal a chadw hirdymor i ddiogelu ansawdd a diogelwch y cae

Sut fydd y cae yn cael ei gynnal?

Mae amserlen cynnal a chadw gadarn, sy’n ofynnol gan gyllidwr, yn cynnwys:

  • Brwsio ac archwiliadau wythnosol
  • Cynnal a chadw mewnlenwi rheolaidd
  • Gwasanaethu arbenigol blynyddol
  • Monitro ar gyfer cydymffurfiaeth FAW/FIFA

Bydd gan y 3G y dimensiynau canlynol:

  • 9m x 51.2m = 4,911m²
  • Llinell gyffwrdd – 104.9m x 3 = 314.7m²
  • Llinell Gôl- 51.1m x 3m = 153.3m²

Sut gall y gymuned aros yn wybodus?

Byddwn yn darparu’r wybodaeth ddiweddaraf drwy:

  • Gwefannau ysgolion a chlybiau
  • Sianeli cyfryngau cymdeithasol
  • Cylchlythyrau cymunedol
  • Sesiynau gwybodaeth a digwyddiadau ymgynghori cyhoeddus

Sut i Gysylltu?

Am gwestiynau neu adborth, anfonwch e-bost at: sport@monmouthshire.gov.uk  

Sports Labs are delighted to act as the pitch consultants for the transformation and upgrade of this existing pitch at end of life into an exciting new facility, we are particularly proud of the decision to look at the use of natural alternative infills as a drive to improve the environmental impact of synthetic sports pitches by removing the risk of microplastic migration that conventional infills present. We look forwards to this important project being delivered and the positive impact that this has!

This post is also available in: English