Newidiadau cyffrous o’n blaenau i’r Neuadd Sirol!

Bydd Amgueddfa’r Neuadd Sirol yn Nhrefynwy yn cau i’r cyhoedd ar 20 Rhagfyr 2025 a bydd ar gau drwy gydol 2026 i ailagor yn gynnar yn 2027 wrth i ni gael gwaith adnewyddu cyffrous. Tan hynny, rydym yn parhau ar agor 11.00 am i 4:00 pm ar ddydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau, dydd Gwener a dydd Sadwrn (gall oriau agor yn ystod gwyliau amrywio). Mae mynediad AM DDIM.

Dyma’r ail gam o brosiect dau gam, yn ystod y cam cyntaf buom yn gweithio’n agos gyda’n cymunedau lleol i ddeall pa straeon y mae pobl yn meddwl fwyaf amdanynt a’r gweithgareddau y mae pobl eisiau i’r amgueddfa newydd eu cynnig. Bydd yr orielau newydd yn tynnu sylw at hanes Trefynwy, y Neuadd Sirol fel llys, a’n casgliad Llyngesydd Nelson sydd o arwyddocâd rhyngwladol.

Bydd y prosiect uchelgeisiol hwn yn rhoi bywyd newydd i’n hadeilad rhestredig Gradd I, gan ei drawsnewid yn ofod cymunedol bywiog, hygyrch yng nghanol Trefynwy. 

Ni allwn aros i groesawu ymwelwyr yn ôl i Amgueddfa newydd y Neuadd Sirol yn gynnar yn 2027, gan gysylltu gorffennol cyfoethog Trefynwy â dyfodol cyffrous.

Diolch am eich cefnogaeth barhaus wrth i ni wireddu’r weledigaeth gyffrous hon.

Ariennir y prosiect gan y canlynol:

• Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol – Diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol. – insert logo
• Rhaglen Gyfalaf Trawsnewidiol Diwylliannol Llywodraeth Cymru – insert logo
• Sefydliad Wolfson – The Wolfson Foundation
• Cronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU

Beth yw ein cynlluniau?

Rydym am greu profiad amgueddfa sy’n fwy deinamig, cynhwysol ac ysbrydoledig nag erioed o’r blaen. Dyma beth sy’n dod:

• Gofodau oriel newydd sy’n dod â hanes diddorol Trefynwy yn fyw, sy’n cynnwys Casgliad enwog Nelson, stori’r Neuadd Sirol ei hun, a threial dramatig arweinydd y Siartwyr John Frost ac eraill am uchel frad yn ystod Gwrthryfel Casnewydd.
• Oriel Trefynwy, sy’n arddangos straeon cyfareddol fel yr arloeswr hedfan a moduro Charles Rolls, y ffotograffydd portreadau byd-enwog Angus McBean, yr eiriolwr hawliau menywod Eleanor Shelley Rolls a’r berthynas unigryw rhwng Afon Gwy a Threfynwy.
• Agor siopau amgueddfa, gan roi golwg i ymwelwyr y tu ôl i’r llenni ar ein casgliadau a’r cyfle i archwilio trysorau sydd fel arfer yn cael eu cadw allan o’r golwg.
• Ardaloedd arddangos cymunedol a mannau hyblyg wedi’u cynllunio ar gyfer digwyddiadau, gweithdai a gweithgareddau, gan wneud y Neuadd Sirol yn ganolfan wirioneddol ar gyfer creadigrwydd a dysgu.
• Dehongliad rhyngweithiol, sy’n cyfuno datrysiadau digidol ag arddangosfeydd traddodiadol, gwrthrychau ymarferol, a digon o weithgareddau diddorol i ysbrydoli ymwelwyr o bob oedran.
• Uwchraddiadau modern i sicrhau cysur a chynaliadwyedd, gan gynnwys systemau gwresogi newydd, gwydr eilaidd, a derbyniad croesawgar gyda siop wedi’i hadnewyddu.

Beth alla i ei weld a’i wneud pan fydd yr amgueddfa ar gau?

Yn ystod trawsnewid llwyr ein horielau, ni fyddwn yn gallu cynnal arddangosfeydd ar y safle, ond nid dyma’r diwedd o ran ein straeon!  Gallwch barhau i archwilio ein casgliadau diddorol ar-lein unrhyw bryd ar wefan Casgliadau MonLife.

O ddechrau haf 2026, bydd gennym hefyd gyfleoedd gwirfoddoli cyffrous yn Neuadd y Farchnad yn Nhrefynwy.  Bydd cyfleoedd yn cael eu cyhoeddi ar ein gwefan gyda gwybodaeth am sut i wneud cais. 

Ac er bod y Neuadd Sirol yn cael ei hail-ddychmygu, beth am ddarganfod mwy o hanes yn ein hamgueddfeydd eraill? Mae Amgueddfa’r Fenni ac Amgueddfa Cas-gwent yn parhau i fod ar agor ac yn barod i’ch croesawu – llefydd perffaith ar gyfer diwrnod o archwilio!

Cysylltwch â ni

I gysylltu â’r Neuadd Sirol, e-bostiwch Shirehall@monmouthshire.gov.uk  neu ffoniwch 01600 775257. Dilynwch y Neuadd Sirol, Trefynwy ar Twitter a Facebook i gael y wybodaeth ddiweddaraf am ddigwyddiadau, cynigion a gwybodaeth.

Am ragor o wybodaeth am y prosiect hwn, cadwch lygad ar y dudalen we hon a’n sianeli cyfryngau cymdeithasol.

This post is also available in: English