{"id":36718,"date":"2026-05-22T10:05:34","date_gmt":"2026-05-22T09:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=36718"},"modified":"2026-05-22T10:06:37","modified_gmt":"2026-05-22T09:06:37","slug":"dathlu-wythnos-cerdded-ir-ysgol-gydag-ysgol-gynradd-gilwern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/dathlu-wythnos-cerdded-ir-ysgol-gydag-ysgol-gynradd-gilwern\/","title":{"rendered":"Dathlu Wythnos Cerdded i\u2019r Ysgol gydag Ysgol Gynradd Gilwern"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae plant, athrawon, cynghorwyr a chynrychiolwyr Living Streets wedi dod at ei gilydd i ddathlu Wythnos Cerdded i\u2019r Ysgol yng Ngilwern, trwy gerdded ar hyd llwybr cerdded sydd wedi cael ei uwchraddio.<\/p>\n\n\n\n<p>Daeth \u2018Strider\u2019 i ymuno \u00e2 nhw, sef masgot Cerdded i\u2019r Ysgol elusen gerdded Living Streets, sy\u2019n gweithio gydag Ysgol Gilwern i gefnogi plant i gerdded i\u2019r ysgol a\u2019u hannog i wneud hynny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/05\/Walk-to-School-Week-2026-1-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/05\/Walk-to-School-Week-2026-1-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219837\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Defnyddiwyd Cronfa Teithio Llesol Llywodraeth Cymru i uwchraddio llwybr poblogaidd yn Ngilwern i helpu i wella mynediad i drigolion lleol i fynd i\u2019r ysgol gynradd leol, ac yn \u00f4l, o gartrefi i\u2019r dwyrain o Gilwern.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r llwybr, sy\u2019n rhedeg yn baralel \u00e2 Heol T\u0177 Mawr, yn cynnig llwybr cerdded gwell i ffwrdd oddi wrth y ffordd. Roedd y llwybr gwreiddiol wedi\u2019i hindreulio, ac oherwydd hynny roedd y llwybr yn arw ac nid oedd modd ei ddefnyddio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/05\/Walk-to-School-Week-2026-5.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/05\/Walk-to-School-Week-2026-5-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219839\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r cynllun hwn wedi uwchraddio\u2019r llwybr, felly mae ganddo arwyneb nawr ac mae\u2019n fwy hygyrch trwy gydol y flwyddyn, yn enwedig i\u2019r rheiny sy\u2019n defnyddio cadeiriau olwyn, sgwteri symudedd a chadeiriau gwthio. Er mwyn lliniaru unrhyw effaith ar y tir, planhigion, coed a bywyd gwyllt o\u2019i amgylch, mae\u2019r llwybr yn llwybr \u2018dim palu\u2019 sy\u2019n golygu bod y llwybr wedi cael ei osod ar ben y tir sydd yno yn hytrach na phalu i lawr i\u2019r ddaear. Roedd y gwaith yn cynnwys:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Lledaenu\u2019r llwybr<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Gosod arwyneb hydraidd gyda pheiriant<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Ychwanegu padiau cyffwrdd wrth fannau croesi ar y naill ben a\u2019r llall i\u2019r llwybr<\/p>\n\n\n\n<p>Meddai Aelod Cabinet Cyngor Sir Fynwy dros Faterion Gwledig, Tai a Thwristiaeth: \u201cMae gwaith uwchraddio fel hyn yn hanfodol er mwyn galluogi cymaint ohonom \u00e2 phosibl i deithio\u2019n llesol ar gyfer ein siwrneiau bob-dydd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cGyda\u2019r gobaith fod tywydd cynhesach ar y ffordd, alla\u2019 i ddim aros i weld sut mae\u2019r llwybr yn cael ei ddefnyddio gan drigolion ac ymwelwyr.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRoedd Cyngor Cymuned Llanelli yn glir fod y llwybr hwn yn flaenoriaeth, ac rwy\u2019n falch ein bod ni wedi gallu ei gwblhau.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae plant, athrawon, cynghorwyr a chynrychiolwyr Living Streets wedi dod at ei gilydd i ddathlu Wythnos Cerdded i\u2019r Ysgol yng Ngilwern, trwy gerdded ar hyd llwybr cerdded sydd wedi cael [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":36717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-36718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36719,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36718\/revisions\/36719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}