{"id":36128,"date":"2026-03-06T17:13:07","date_gmt":"2026-03-06T17:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=36128"},"modified":"2026-03-06T17:14:33","modified_gmt":"2026-03-06T17:14:33","slug":"biotapestri-70-metr-yn-rhoi-anadl-einioes-i-fyd-naturiol-gwent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/biotapestri-70-metr-yn-rhoi-anadl-einioes-i-fyd-naturiol-gwent\/","title":{"rendered":"BioTapestri 70-metr yn rhoi anadl einioes i fyd naturiol Gwent"},"content":{"rendered":"\n<p>Cynhaliodd Partneriaeth Grid Gwyrdd Gwent ddathliad ar gyfer gwaith celf cyfrwng cymysg trawiadol newydd sy\u2019n dathlu bioamrywiaeth anhygoel ein rhanbarth.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r BioTapestri yn greadigaeth uchelgeisiol 70 metr o hyd, a gr\u00ebwyd gan grwpiau cymunedol o bob un o\u2019r pum awdurdod lleol yng Ngwent. Nid tapestri traddodiadol mohono o gwbl. Mae\u2019n gampwaith cyfrwng cymysg gwych sy\u2019n llawn lliw, gwead a bywyd, ac mae\u2019n dal y cynefinoedd a\u2019r rhywogaethau sy\u2019n gwneud Gwent yn wirioneddol unigryw.<\/p>\n\n\n\n<p>Ar draws 20 o baneli trawiadol, pedwar o bob awdurdod lleol, mae\u2019r BioTapestri yn ein tywys ar daith trwy dirweddau coetir, dyfrol, glaswelltir a threfol. Mae pob panel yn rhoi llwyfan i rywogaethau eiconig gan gynnwys eogiaid, y gylfinbraff, draenogod, pili-pala brith y gors, a chimychiaid crafanc gwyn, yn ogystal \u00e2 nifer o rai eraill.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/03\/BioTapestry-Event-Photo.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/03\/BioTapestry-Event-Photo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218169\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Gyda\u2019i gilydd, mae\u2019r paneli hyn yn plethu stori bwerus am amrywiaeth ecosystemau Gwent a\u2019u pwysigrwydd \u2013 a\u2019r cymunedau sy\u2019n poeni\u2019n angerddol am eu gwarchod.<\/p>\n\n\n\n<p>I ddathlu\u2019r BioTapestri a\u2019r bobl y tu \u00f4l iddo, cynhaliodd Grid Gwyrdd Gwent ddigwyddiad arbennig yng Nglan yr Afon ddydd Gwener 6 Mawrth. Daeth y digwyddiad ag artistiaid, gwirfoddolwyr a grwpiau cymunedol ynghyd a oedd wedi rhoi o\u2019u hamser a\u2019u creadigrwydd i roi anadl einioes i\u2019r gwaith celf.<\/p>\n\n\n\n<p>Y cyflwynydd teledu bywyd gwyllt Dr Rhys Jones oedd y siaradwr gwadd yn y digwyddiad a thynnwyd lluniau o\u2019r holl gyfranogwyr gyda\u2019u panel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/03\/Artist-Photo.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2026\/03\/Artist-Photo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218168\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Helen Kent, Sian Burns, Louise Soale, Jordie Sallis, Beth Lewis, Evan Elisas, Cath Cains and Lousie Tolcher-Goldwyn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Meddai\u2019r Cynghorydd Catrin Maby, Aelod o Gabinet Cyngor Sir Fynwy dros Newid Hinsawdd a\u2019r Amgylchedd: \u201cMae\u2019r gwaith celf gwych hwn yn dyst i waith caled, sgiliau, gwaith t\u00eem a brwdfrydedd y rheiny a fu\u2019n ei greu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMae\u2019n gynrychiolaeth drawiadol o\u2019n byd naturiol, ac yn helpu i dynnu sylw at bwysigrwydd ei amddiffyn cystal ag y gallwn.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r prosiect wedi cael ei ariannu gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol a Llywodraeth Cymru drwy\u2019r Rhaglen Rhwydweithiau Natur, a\u2019i gefnogi gan Gronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cynhaliodd Partneriaeth Grid Gwyrdd Gwent ddathliad ar gyfer gwaith celf cyfrwng cymysg trawiadol newydd sy\u2019n dathlu bioamrywiaeth anhygoel ein rhanbarth. Mae\u2019r BioTapestri yn greadigaeth uchelgeisiol 70 metr o hyd, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-36128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36128"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36129,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36128\/revisions\/36129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}