{"id":36013,"date":"2026-02-26T10:36:59","date_gmt":"2026-02-26T10:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=36013"},"modified":"2026-02-26T10:38:59","modified_gmt":"2026-02-26T10:38:59","slug":"arddangosfa-newydd-yn-dal-harddwch-afon-gwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/arddangosfa-newydd-yn-dal-harddwch-afon-gwy\/","title":{"rendered":"Arddangosfa newydd yn dal harddwch Afon Gwy"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae arddangosfa newydd sy\u2019n olrhain rhythmau a nawsau newidiol Afon Gwy, o\u2019i tharddiad ym Mhumlumon i\u2019r man lle mae\u2019n cwrdd \u00e2\u2019r Hafren yng Nghas-gwent, newydd agor yn Amgueddfa Cas-gwent.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Llif \u2013 Afon Gwy o\u2019i Tharddle i\u2019r M\u00f4r yn arddangosfa bwysig newydd gan yr artist o Gymru, Lucy Burden.<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd cyfle preifat i weld yr arddangosfa ar 19 Chwefror, ac fe fu gwesteion yn mwynhau noson o sgyrsiau bywiog a meddylgar wedi\u2019u sbarduno gan dirweddau atgofus Burden.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae gwaith Burden yn cysylltu ag Oriel Taith Gwy yr Amgueddfa, ac yn gwahodd ymwelwyr i ystyried sut mae canrifoedd o artistiaid wedi ymateb i olygfeydd dramatig Gwy. Mae ffilm fer gan Steve Bennett, a gr\u00ebwyd yn ystod digwyddiadau dathlu 50 mlynedd Llwybr Dyffryn Gwy dan arweiniad Ruth Waycott, yn cyd-fynd \u00e2\u2019r arddangosfa.<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd Cynghorydd Sir Fynwy, Peter Strong yn y digwyddiad. Meddai: \u201cMae ymwelwyr wedi bod yn teithio i\u2019r dyffryn hwn ers canrifoedd, gan chwilio am dro hardd yn yr afon neu glogwyn dramatig sydyn. Mae paentiadau Lucy yn cario\u2019r llinach honno ymlaen \u2013 nid i ailadrodd, ond fel darlleniad modern.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Datblygwyd yr arddangosfa gyda chefnogaeth gan Dyffryn Gwy Tirwedd Cenedlaethol, Partneriaeth Llwybr Dyffryn Gwy, ac Amgueddfeydd Sir Fynwy. Ar \u00f4l Cas-gwent, bydd Llif \/ Flow yn teithio i The Pavilion, Castle Grounds, Henffordd gyda gwaith ychwanegol i ehangu\u2019r gyfres.<\/p>\n\n\n\n<p>Meddai Aelod Cabinet Cyngor Sir Fynwy dros Faterion Gwledig, Tai a Thwristiaeth, y Cynghorydd Sara Burch: \u201cMae Dyffryn Gwy wedi bod yn denu twristiaid ac artistiaid i\u2019n rhanbarth ers blynyddoedd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBuaswn i\u2019n annog pawb sy\u2019n gallu ymweld \u00e2\u2019r arddangosfa hon i weld harddwch Gwy wedi\u2019i chrisialu mewn ffordd odidog.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMae\u2019r arddangosfa yn rheswm gwych arall i ymweld ag Amgueddfa Cas-gwent, y dref yn ei chyfanrwydd a Sir Fynwy ei hun.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTrwy ein Strategaeth Ddiwylliannol rydyn ni\u2019n awyddus i gynnig mwy o gyfleoedd i artistiaid arddangos, gan ddod \u00e2 gwaith newydd, cyffrous i Sir Fynwy.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd Llif \/ Flow i\u2019w gweld yn Amgueddfa Cas-gwent hyd nes 9 Mehefin.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae arddangosfa newydd sy\u2019n olrhain rhythmau a nawsau newidiol Afon Gwy, o\u2019i tharddiad ym Mhumlumon i\u2019r man lle mae\u2019n cwrdd \u00e2\u2019r Hafren yng Nghas-gwent, newydd agor yn Amgueddfa Cas-gwent. Mae [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":36012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-36013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}