{"id":33345,"date":"2025-04-17T11:56:09","date_gmt":"2025-04-17T10:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=33345"},"modified":"2025-04-17T11:57:34","modified_gmt":"2025-04-17T10:57:34","slug":"sir-fynwy-yn-dathlu-llwyddiant-diwylliannol-mewn-digwyddiad-blynyddol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/sir-fynwy-yn-dathlu-llwyddiant-diwylliannol-mewn-digwyddiad-blynyddol\/","title":{"rendered":"Sir Fynwy yn dathlu llwyddiant diwylliannol mewn digwyddiad blynyddol"},"content":{"rendered":"\n

Dathlodd Cyngor Sir Fynwy ddiwylliant y sir am yr ail flwyddyn yn olynol gyda digwyddiad yn Neuadd y Sir, Brynbuga.<\/p>\n\n\n\n

Ddydd Gwener, 11 Ebrill, roedd Neuadd y Sir unwaith eto yn llawn meddwl creadigol wrth i s\u00een diwylliannol Sir Fynwy ddathlu ei llwyddiant yn ystod y flwyddyn ddiwethaf a thu hwnt.<\/p>\n\n\n\n

Roedd thema eleni yn canolbwyntio ar ffilm, theatr, cerddoriaeth, ysgrifennu sgriptiau, a chlywed gan y rhai a gyflawnodd lwyddiant creadigol yn 2024. Roedd y digwyddiad yn cynnwys cyflwyniadau, Panel Holi ac Ateb, gweithdai, marchnad a pherfformiadau.<\/p>\n\n\n\n

Yn dilyn sylwadau agoriadol gan Arweinydd Cyngor Sir Fynwy, y Cynghorydd Mary Ann Brocklesby, cafodd y gwesteion gyflwyniadau gan Samantha Dazhure, bardd o Zambezaidd o Gil-y-coed a agorodd gyda cherdd a gomisiynwyd am Sir Fynwy, a Hilary Farr o Gyngor Celfyddydau Cymru yn trafod cyfleoedd ariannu a gweithgareddau CCC yn Sir Fynwy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Nododd Arweinydd y Cyngor, y Cynghorydd Mary Ann Brocklesby: \u201cMae\u2019r celfyddydau wedi\u2019u gwreiddio yn DNA Sir Fynwy. Ar draws y sir, mae gennym artistiaid sy\u2019n gwneud Sir Fynwy yn esiampl i Gymru gyfan.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cMae ein digwyddiad Dathliad Diwylliannol yn caniat\u00e1u i ni ddod \u00e2 phobl at ei gilydd i ddathlu eu llwyddiant a hefyd i ddweud diolch am yr holl waith maen nhw\u2019n ei wneud bob dydd ledled y sir.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cRydym yn parhau i weithio tuag at greu Strategaeth Ddiwylliannol, amcan allweddol i\u2019r cyngor, ac edrychwn ymlaen at rannu rhagor o wybodaeth a chael barn trigolion ar hyn cyn bo hir.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Rhoddodd cyflwyniadau cyflym gipolwg ar agweddau diwylliannol amrywiol Sir Fynwy. Cyflwynwyd y rhain gan Emma Bevan-Henderson a Lynn Webb o Gynghrair Greadigol y Fenni, Stephanie Roberts o Ysgol Gynradd Brynbuga, Stuart Bawler o Hummadruz \u2013 Theatr Uwchfioled Cymru, Bonnie Helen Hawkins (llyfr darluniadol \u2018Under Milk Wood\u2019) a\u2019r gyfansoddwraig Fiona Frank.<\/p>\n\n\n\n

Roedd y digwyddiad hefyd yn caniat\u00e1u i westeion gymryd rhan mewn gweithdai. Roedd y rhain yn cynnwys camau ymarferol ceisiadau am gyllid gan Hilary Farr, sefydlu practis portreadau gan Oriane Pierrepont, Samantha Rumbidzai Dazhure yn trafod ei llyfr \u2018Weeping Tomato\u2019, a Liz Mance yn cyflwyno ei sioe Cyrion Caeredin \u2018Cup of Tea with George Elliot.\u2019<\/p>\n\n\n\n

Caeodd y digwyddiad gyda Phanel Holi ac Ateb dan gadeiryddiaeth Emma Bevan-Henderson. Trafododd y panel godi proffil creadigrwydd yn Sir Fynwy yn 2025\/6. Roedd y panelwyr yn cynnwys Arweinydd Cyngor Sir Fynwy, y Cynghorydd Mary Ann Brocklesby, yr Aelod Cabinet dros Faterion Gwledig, Tai a Thwristiaeth, y Cynghorydd Sara Burch, Tracey Thomas, Pennaeth Diwylliant a Dysgu Cymunedol Cyngor Sir Fynwy, a Rachael Rogers, Rheolwr Strategol Diwylliant, Treftadaeth a\u2019r Celfyddydau Cyngor Sir Fynwy.<\/p>\n\n\n\n

Wrth gloi\u2019r digwyddiad, nododd y Cynghorydd Sara Burch: \u201cMae\u2019r digwyddiad hwn yn tynnu sylw at ychydig o\u2019r gwaith gwych sy\u2019n cael ei wneud ledled Sir Fynwy i gefnogi ein diwydiannau diwylliannol a\u2019n cymunedau creadigol bywiog. Rydw i wedi mwynhau gwrando a gwylio\u2019r holl siaradwyr a chyflwynwyr heddiw. Fel cyngor, mae gennym ddyletswydd i helpu i lunio tirwedd ddiwylliannol ein sir odidog, gan gefnogi gwaith newydd yn ogystal \u00e2 gwarchod treftadaeth a thraddodiad. Mae ein hybiau, llyfrgelloedd, amgueddfeydd, theatr, ysgolion a chanol trefi yn bwysig wrth ddarparu mannau ar gyfer creadigrwydd o bob math. Diolch i bawb a fynychodd ac a gyfrannodd at ein dathliad.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Drwy gydol y digwyddiad, cafodd gwesteion berfformiad gan Kim Kaos hefyd, gyda\u2019i greadigaeth \u2013 Duwies y Gwy, a ch\u00f4r Cymunedol Sir Fynwy yn perfformio yn ystod yr egwyl.<\/p>\n\n\n\n

Roedd y Marchnad Gwneuthurwyr yn yr ardal hyfforddi yn arddangos cymysgedd o bobl greadigol yn rhannu ac yn gwerthu eu cynnyrch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dathlodd Cyngor Sir Fynwy ddiwylliant y sir am yr ail flwyddyn yn olynol gyda digwyddiad yn Neuadd y Sir, Brynbuga. Ddydd Gwener, 11 Ebrill, roedd Neuadd y Sir unwaith eto […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":33343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-33345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}