{"id":32889,"date":"2025-03-07T13:12:25","date_gmt":"2025-03-07T13:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=32889"},"modified":"2025-03-07T13:13:51","modified_gmt":"2025-03-07T13:13:51","slug":"gwaith-i-ddechrau-ar-gynllun-teithio-llesol-cil-y-coed-ffordd-woodstock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/gwaith-i-ddechrau-ar-gynllun-teithio-llesol-cil-y-coed-ffordd-woodstock\/","title":{"rendered":"Gwaith i ddechrau ar Gynllun Teithio Llesol Cil-y-coed, Ffordd Woodstock"},"content":{"rendered":"\n<p>Bydd Cyngor Sir Fynwy yn dechrau gwaith ar Gynllun Teithio Llesol Cil-y-coed ar 17 Mawrth 2025<\/p>\n\n\n\n<p>Wedi\u2019i ariannu drwy Gronfa Teithio Llesol Llywodraeth Cymru, nod y cynllun yw gwella cysylltiadau teithio llesol i Ysgol Cil-y-coed a chyrchfannau lleol eraill.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae strategaeth y Cyngor ar gyfer teithio llesol yn annog trigolion i ddefnyddio cerdded, beicio a mathau eraill o gludiant llesol ar gyfer teithiau byr, bob dydd. Drwy greu amgylcheddau cymunedol sy\u2019n gwneud teithio llesol yn ddiogel, yn gyfleus ac yn ddeniadol, mae\u2019r cynllun yn cynnig dewis cost-effeithiol ac iach yn lle gyrru, tra\u2019n gwella effeithlonrwydd y system ffyrdd i\u2019r rhai sydd angen gyrru.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae cynllun Ffordd Woodstock wedi\u2019i ddatblygu mewn ymateb i anghenion lleol a nodwyd gan y Cyngor a sefydliadau eraill, sy\u2019n cynnwys yr angen am lwybrau a mannau croesi mwy diogel i gerddwyr a defnyddwyr cadeiriau olwyn a bydd yn gweld uwchraddio llwybrau a chroesfannau ar hyd y ffordd i wella diogelwch, ansawdd llwybrau, a lleihau tagfeydd.<\/p>\n\n\n\n<p>Casglodd ymgynghoriad cyhoeddus a gynhaliwyd yn 2024 fewnbwn ar gynlluniau datblygu\u2019r ardal. Roedd hyn yn cynnwys sesiynau ymgysylltu wyneb yn wyneb, ffurflen ymgynghori ar-lein, ac arolwg i ddisgyblion yn Ysgol Cil-y-coed i roi adborth.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r datblygiadau ar hyd Ffordd Woodstock yn cynnwys cynllun ffordd wedi\u2019i ailgynllunio i ymgorffori llwybr teithio llesol a rennir, ail-leoli safleoedd bysiau Meddygfa Gray Hill yn nes at y llwybr cerddwyr i ganol y dref (i ffwrdd o gyffordd L\u00f4n y Felin), a gosod ac uwchraddio cyfleusterau croesi, palmentydd cyffyrddol ac arwyddion.<\/p>\n\n\n\n<p>I gael manylion llawn y gwaith arfaethedig, ewch i&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/woodstockway\/\">www.monlife.co.uk\/cy\/woodstockway\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r Cyngor yn gweithio gyda Wales &amp; West Utilities a Chymdeithas Tai Sir Fynwy (MHA) i darfu cyn lleied \u00e2 phosibl ar bob cynllun yng nghyffiniau Ffordd Woodstock. O\u2019r 17 Fawrth, bydd y prosiect yn golygu cydweithio rhwng y Cyngor a Wales &amp; West Utilities, sy\u2019n uwchraddio mwy na 2,000 metr o bibellau nwy. Bydd pob sefydliad yn gweithio gyda\u2019i gilydd i darfu cyn lleied \u00e2 phosibl ar drigolion sy\u2019n defnyddio\u2019r ffordd yn ddyddiol.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae rhagor o wybodaeth am y gwaith nwy ar gael ar wefan Wales &amp; West Utilities:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.wwutilities.co.uk%2Fin-your-area%2Fin-your-area-map%2F%3Fpostcode%3Dcaldicot&amp;data=05%7C02%7CRhodriJones%40monmouthshire.gov.uk%7C9e41f3dcc96f4d09c1b508dd5b1d68cc%7C2c4d0079c52c4bb3b3cad8eaf1b6b7d5%7C0%7C0%7C638766904072718509%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=f3zSvPZmgDK3uA8Eqe%2BVwJ%2Fh3hmUhqWrDLqMiP0C6HI%3D&amp;reserved=0\">www.wwutilities.co.uk\/in-your-area\/in-your-area-map\/?postcode=caldicot<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dywedodd y Cynghorydd Sara Burch, Aelod Cabinet Cyngor Sir Fynwy dros Faterion Gwledig, Tai a Thwristiaeth: \u201cMae\u2019n wych gweld y gwaith ar Ffordd Woodstock yn dechrau. Fel Cyngor, rydym yn edrych i sicrhau\u2019r llwybrau gorau posibl i\u2019n trigolion ac ymwelwyr eu defnyddio wrth deithio o fewn ein trefi.<\/p>\n\n\n\n<p>Diolch i bawb a gymerodd ran yn yr ymgynghoriad y llynedd \u2013 gallwn ddylunio a datblygu llwybr teithio llesol a fydd yn gwneud teithiau pobl yn fwy diogel ac effeithlon yng Nghil-y-coed.<\/p>\n\n\n\n<p>Rwyf hefyd yn falch o\u2019n partneriaeth \u00e2 Wales &amp; West Utilities. Bydd y bartneriaeth waith hon yn lleihau\u2019r effaith ar bobl o ddydd i ddydd wrth i ni ddechrau gweithredu\u2019r cynllun.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bydd Cyngor Sir Fynwy yn dechrau gwaith ar Gynllun Teithio Llesol Cil-y-coed ar 17 Mawrth 2025 Wedi\u2019i ariannu drwy Gronfa Teithio Llesol Llywodraeth Cymru, nod y cynllun yw gwella cysylltiadau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":32887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-32889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}