{"id":28665,"date":"2024-05-24T11:32:17","date_gmt":"2024-05-24T10:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=28665"},"modified":"2026-01-05T15:13:07","modified_gmt":"2026-01-05T15:13:07","slug":"y-fenni-cynllun-teithio-llesol-cysylltiad-y-bont-i-lan-ffwyst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/y-fenni-cynllun-teithio-llesol-cysylltiad-y-bont-i-lan-ffwyst\/","title":{"rendered":"Cynllun Pont Teithio Llesol y Fenni gan gynnwys cysylltiadau Llan-ffwyst a Dolydd y Castell"},"content":{"rendered":"\n<p>Rydym yn canolbwyntio ar gysylltiadau teithio llesol rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni, gyda&#8217;n llwybr wedi&#8217;i gynllunio o amgylch pont teithio llesol newydd sy&#8217;n croesi&#8217;r Afon Wysg rhwng Merthyr Road a Dolydd y Castell, a chysylltiadau cysylltiedig ar gyfer llwybrau cynaliadwy mwy diogel, mwy deniadol ac uniongyrchol i Lan-ffwyst&nbsp;a&#8217;r Fenni.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Cyngor Sir Fynwy wedi sicrhau \u00a310.4m o Gronfa Teithio Llesol Llywodraeth Cymru i ddatblygu&#8217;r Cynllun Teithio Llesol o&#8217;r Fenni i Lan-ffwyst.&nbsp; Bydd ein partner adeiladu ar gyfer y cynllun hwn,&nbsp;Balfour&nbsp;Beatty, a benodwyd o dan fframwaith SCAPE, yn lansio gwefan y cynllun cyn bo hir \u2013 byddwn yn rhannu&#8217;r ddolen yma pan fydd ar gael.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r cynllun hwn yn flaenoriaeth ganolog ar gyfer datblygu rhwydwaith Teithio Llesol Cyngor Sir Fynwy, gan fynd i&#8217;r afael \u00e2 phwynt terfyn teithio llesol pont Merthyr Road. Mae&#8217;r cyllid hwn yn cael ei gynnig mewn proses gynnig genedlaethol gystadleuol, ac wedi ei ddyrannu mae&#8217;n cael ei neilltuo ar gyfer y prosiect teithio llesol hwn ac ni ellir ei wario ar brosiectau, cynlluniau neu wasanaethau&#8217;r cyngor eraill.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-fe53bae2c6fdc89ba5f3d9b9a4b9a5ec\" style=\"color:#179458\"><strong>Beth yw&#8217;r newid rydyn ni&#8217;n disgwyl ei weld?<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cynnydd mewn teithiau teithio llesol yn y Fenni&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gwell cysylltedd a hygyrchedd ar gyfer teithiau teithio llesol yn Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni o fewn a rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gwella lefelau gwirioneddol a&nbsp;chanfyddedig&nbsp;o ddiogelwch personol wrth gerdded a beicio&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Hyrwyddo teithio cynaliadwy fel un deniadol a diogel yn y Fenni a Llan-ffwyst.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Abergavenny - Active Travel flythrough\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0afgQa8QviM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fideo:&nbsp; Fideo hedfan drwodd o weledigaeth cynllun Teithio Llesol y Fenni. Mae&#8217;r gwaith adeiladu presennol yn canolbwyntio ar gyflawni&#8217;r bont teithio llesol.&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-efe761a1a985648a30b3411c4bb88297\" style=\"color:#179458\"><strong>Pont Teithio Llesol&nbsp;<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-a95ef881a87211f52e571c8531d00703\" style=\"color:#179458\"><strong>Amcanion y cynllun pont teithio llesol<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Darparu pont gerdded, olwyna a beicio newydd sy&#8217;n croesi ar afon Wysg rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni, i lawr yr afon o Bont Afon Wysg (Merthyr Road). Bydd y bont yn dod yn brif groesfan afon ar gyfer teithio llesol rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni, fel dewis arall i ddefnyddio&#8217;r droedffordd gul dros y bont ffordd bresennol ac yn annog newid moddol o ganlyniad i hynny.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-3809555a8d50e72a7bf173bf788a8e4e\" style=\"color:#179458\"><strong>Problemau a nodwyd ar gyfer teithio llesol rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni ar Merthyr Road<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Mae Merthyr Road\/Pont Wysg wedi cael ei nodi ers amser maith fel man terfyn ar gyfer teithio llesol, ac mae Cyngor Sir Fynwy wedi blaenoriaethu datblygu&#8217;r llwybr hwn.&nbsp; Mae&#8217;r bont bresennol dros Afon Wysg yn darparu troedffordd gul iawn ar un ochr ac nid yw&#8217;n darparu ar gyfer beicwyr.&nbsp; Mae&#8217;r bont ffordd yn strwythur rhestredig sy&#8217;n cario cyfaint trwm o draffig ffyrdd.&nbsp; Ar hyn o bryd nid oes llawer o sg\u00f4p yn gorfforol, neu gyda&#8217;i statws rhestredig, i&#8217;w wneud yn fwy croesawgar neu ddiogel ar gyfer teithio llesol.&nbsp; Y nod cyffredinol yw darparu croesfan afon amgen ar gyfer teithio llesol, a sicrhau cysylltiadau effeithiol o&#8217;r pontydd (newydd a phresennol) i ganol y dref, gan ganiat\u00e1u teithio iach rhwng cartrefi a chyrchfannau allweddol fel ysgolion,&nbsp;Nevill&nbsp;Hall a chanol y dref.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-ea1cd0ef45b3a8a95932ff9218b28aa4\" style=\"color:#179458\"><strong>Ymyriadau Arfaethedig<\/strong>&nbsp;&#8211; <strong>Pont Teithio Llesol&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Bydd y cynllun hwn yn adeiladu pont gerdded, olwyna a beicio newydd 3m o led ar draws Afon Wysg, sy&#8217;n cysylltu Llan-ffwyst \u00e2 Dolydd y Castell, y Fenni. Bydd y bont wedi&#8217;i gwneud o adeiladwaith trawst dur gyda chladin pren i sicrhau ei bod yn cyd-fynd \u00e2&#8217;r ardal naturiol o&#8217;i amgylch. Bydd rampiau&#8217;n cael eu hadeiladu i gysylltu&#8217;r bont \u00e2&#8217;r llwybrau ar Ddolydd y Castell a&#8217;r droedffordd ar Merthyr Road, Llan-ffwyst.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bwriedir i&#8217;r gwaith o adeiladu&#8217;r bont ddechrau yn gynnar yn 2026, gyda gwaith graddol yn parhau i mewn i 2027.&nbsp; Rhoddwyd caniat\u00e2d cynllunio ar gyfer y bont teithio llesol yn 2018 fel DM\/2018\/00408, gyda chaniat\u00e2d a roddwyd yn 2025 ar gyfer diwygio anfaterol i gynnwys adeiladu trawstiau dur \u2013 rhif cynllunio DM\/2025\/00507.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd&nbsp;Balfour&nbsp;Beatty, partneriaid adeiladu&#8217;r cynllun, yn lansio gwefan y cynllun cyn bo hir \u2013 byddwn yn rhannu&#8217;r ddolen yma pan fydd ar gael<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Active-Travel-Bridge-Artist-impression.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35406\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Llun &#8211; Pont teithio llesol ar draws yr Wsg, ar bier i lawr yr afon o bont y ffordd<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-ff50740668bbc48a8fccf1738eed590b\" style=\"color:#179458\"><strong>Dolydd y Castell<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Mae Dolydd y Castell a Chaeau Ysbyty yn ardaloedd hamdden pwysig i&#8217;r gymuned ac&nbsp;fe&#8217;u&nbsp;croesir gan Hawliau Tramwy Cyhoeddus (HTC) a llwybrau&#8217;r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol 42 a 46. Gall gwelliannau i arwynebedd llwybrau ar Ddolydd y Castell gefnogi cerddwyr a beicwyr sy&#8217;n teithio rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni, ar y cyd \u00e2&#8217;r bont teithio llesol newydd.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wrth i&#8217;r cynllun fynd rhagddo, bydd gwaith pellach yn nodi uwchraddiadau posibl i lwybrau o fewn y dolydd gyda&#8217;r cyllid presennol sydd ar gael.&nbsp; Cafodd maint llawn y llwybrau sydd \u00e2 photensial i&#8217;w huwchraddio ar Ddolydd y Castell ganiat\u00e2d cynllunio yn 2023, fel y cais cynllunio DM\/2022\/01831.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"35663\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Merthyr-Rd-bridge-from-AT-bridge-POV-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35663\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"35664\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/looking-towards-grid-and-gate-.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35664\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"35665\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CM-large-kissing-gate-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35665\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-6f8496f20b22004f15f0f07ff49a363b\" style=\"color:#179458\"><strong>Amcanion cynllun Dolydd y Castell<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mae llwybr anhygyrch ac annymunol ar draws pont ffordd yn achosi gwahaniaeth rhwng Dolydd y Castell a Llan-ffwyst.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Llwybrau glaswellt:&nbsp; Mae&#8217;r llwybrau glaswellt presennol mewn cyflwr gwael ac nid ydynt yn cydymffurfio \u00e2 chanllawiau teithio llesol ar gyfer arwynebau llwybrau.&nbsp; Maent yn anghyfforddus ac yn anodd i ddefnyddwyr cadair olwyn \/ cadair symudedd eu defnyddio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cyfyngiadau mewn mannau mynediad:&nbsp; Mae gi\u00e2t hunan-gau, heb glicied, wedi cael ei threialu ar y dolydd am y ddwy flynedd ddiwethaf. Mae&#8217;r gi\u00e2t yn agor i&#8217;r dolydd, sy&#8217;n golygu na all gwartheg wthio&#8217;r gi\u00e2t ar agor a mentro allan.&nbsp; Mae&#8217;r gatiau moch arddull pren presennol yn gyfyngol i gadeiriau olwyn, sgwteri symudedd, cadeiriau gwthio, a beicwyr sy&#8217;n cael mynediad i&#8217;r dolydd.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-c6e1fcc9ec762898845ee638773868c4\" style=\"color:#179458\"><strong>Ymyriadau Arfaethedig<\/strong>&nbsp;&#8211; <strong>Dolydd y Castell<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Edrychodd astudiaeth&nbsp;WelTAG&nbsp;(Canllawiau Arfarnu Trafnidiaeth Cymru) o&#8217;r ardal hon ar ffyrdd o wella&#8217;r ddarpariaeth ar gyfer teithio llesol ar Ddolydd y Castell. Yn dilyn yr astudiaeth hon, gofynnodd Cyngor Sir Fynwy am ganiat\u00e2d cynllunio i uwchraddio&#8217;r holl brif lwybrau ar Ddolydd y Castell, hyd nes y byddai cyllid ar gael ac i ganiat\u00e1u cynllunio hyblyg wrth i gynlluniau&#8217;r bont gael eu datblygu. Nid yw Cyngor Sir Fynwy yn bwriadu uwchraddio&#8217;r holl lwybrau o fewn y cytundeb cynllunio, ond mae&#8217;n gweithio i gynnwys rhai llwybrau o fewn y cynllun gwaith presennol.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/castle-meadows-impression.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35407\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Delwedd:&nbsp; <em>Argraffiad yr artist <\/em>o lwybrau Dolydd y Castell. D.S.&nbsp;Nid yw Cyngor Sir Fynwy yn bwriadu uwchraddio&#8217;r holl lwybrau o fewn y cytundeb cynllunio fel rhan o&#8217;r gwaith adeiladu pont.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-d311c90bc163d54ca61d856b00f2df05\" style=\"color:#179458\"><strong>Cysylltiadau Llan-ffwyst<\/strong>&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r cam hwn yn edrych ar welliannau i&#8217;r llwybr sy&#8217;n canolbwyntio ar ochr Llan-ffwyst i Afon Wysg a chysylltiadau \u00e2&#8217;r bont teithio llesol a Dolydd y Castell. Bydd elfennau o&#8217;r cynllun eang hwn yn cael eu cynnwys yn y gwaith adeiladu, gydag adrannau eraill yn cael eu cyflwyno fel a phan fydd cyllid yn caniat\u00e1u.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-217d9ea28ee46d7ec98cd1c15fe2bcd6\" style=\"color:#179458\"><strong>Amcanion cynllun Cysylltiadau Llan-ffwyst<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gwella mynediad at wasanaethau lleol, cyflogaeth a chyfleusterau diwylliannol drwy ddulliau Teithio Llesol drwy wella cysylltedd rhwng y Fenni a Llan-ffwyst.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Hyrwyddo a hwyluso ffyrdd iachach o fyw drwy gynyddu nifer y cerddwyr a&#8217;r beicwyr sy&#8217;n defnyddio Merthyr Road a The&nbsp;Cutting&nbsp;at ddibenion cymudo.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gwneud cyfraniad cadarnhaol i ansawdd aer drwy hyrwyddo teithio llesol ledled Sir Fynwy a chefnogi lleihau Carbon Deuocsid o amgylch ardal y Fenni \/ Llan-ffwyst.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cyflwyno cysylltiadau teithio llesol diogel a hygyrch a chael gwared ar wrthdaro rhwng defnyddwyr o amgylch&nbsp;Cylchfan&nbsp;&#8216;Waitrose&#8217;.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Darparu llwybr beicio cydlynol, uniongyrchol a diogelu i&#8217;r dyfodol sy&#8217;n cysylltu \u00e2&#8217;r seilwaith teithio llesol presennol a chynlluniedig.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-0ad0521299b85a099a7c1bca11f51ae0\" style=\"color:#179458\"><strong>Problemau a nodwyd mewn teithio llesol rhwng Llan-ffwyst a Merthyr Road, Y Fenni<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mae&#8217;r rhwydwaith ffyrdd presennol yn yr ardal yn hynod o brysur, gan wneud yr amgylchedd yn annymunol i gerddwyr, beicwyr, a&#8217;r rhai sydd ag amhariad symudedd.&nbsp; Nododd ddadansoddiad o ddata Cyfrifiad 2011 fod 15% o yrwyr yn yr ardal yn teithio llai na 2 cilomedr ac 8% rhwng 2 cilomedr a 5 cilomedr.&nbsp; Gallai rhai o&#8217;r teithiau hyn gael eu darparu gan ddulliau Teithio Llesol pe byddai seilwaith Defnyddwyr Heb Fodur digonol yn cael ei ddarparu.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ar hyn o bryd nid oes cyfleusterau beicio oddi ar y ffordd: fel y cyfryw mae&#8217;n rhaid i feicwyr ddefnyddio&#8217;r&nbsp;gerbytffordd&nbsp;bresennol i deithio.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mae diffyg cyfleusterau croesi digonol yng&nbsp;nghylchfan&nbsp;&#8216;Waitrose&#8217;.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mewn rhannau o&#8217;r cynllun, mae troedffyrdd yn gul ac is-safonol, gan orfodi cerddwyr i fod yn agos at y&nbsp;gerbytffordd&nbsp;a&#8217;r traffig.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mae problemau diogelwch ffyrdd sylweddol, yn enwedig ar hyd Merthyr Road rhwng tafarn y&nbsp;Bridge&nbsp;Inn&nbsp;a chylchfan &#8216;Waitrose&#8217;.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mae The&nbsp;Cutting&nbsp;yn cael ei gydnabod fel man traffig isel ac, fel y cyfryw, mae&nbsp;ganddo&#8217;r&nbsp;potensial i wasanaethu fel cyswllt o Merthyr Road i Lan-ffwyst, ond mae&#8217;r llwybr cyswllt presennol y tu \u00f4l i Orsaf Petrol Waitrose yn gul ac wedi gordyfu mewn mannau.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"35667\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llanfoist-identified-issues2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35667\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"35666\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llanfoist-identified-issues.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35666\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-c850633b4b8ddcab0171b59569fd4a5f\" style=\"color:#179458\"><strong>Ymyriadau Arfaethedig<\/strong>&nbsp;&#8211; <strong>Cysylltiadau Llan-ffwyst<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Edrychodd astudiaeth Canllawiau Arfarnu Trafnidiaeth Cymru (WelTAG) o&#8217;r ardal hon ar ffyrdd o wella&#8217;r ddarpariaeth ar gyfer cysylltiadau teithio llesol rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni a&nbsp;chynigiodd&nbsp;yr ymyriadau isod.&nbsp; Bydd rhai ymyriadau sydd wedi&#8217;u cynnwys ar y rhestr hon yn cael eu cyflwyno wrth i gyllid datblygu ac adeiladu ddod ar gael, gydag eraill i gael eu hail-ymchwilio unwaith y bydd y bont wedi&#8217;i hadeiladu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lledu&#8217;r droedffordd bresennol ar hyd ochr ddwyreiniol Merthyr Road rhwng tafarn y&nbsp;Bridge&nbsp;Inn&nbsp;a Chylchfan &#8216;Waitrose&#8217;, i ddarparu ar gyfer llwybr a rennir (i gerddwyr a beiciau) 3.5m o led.&nbsp; Er mwyn darparu ar gyfer y cynnig hwn, bydd parcio ar y stryd yn y lleoliad hwn yn cael ei ddileu.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Darparu cyfleusterau croesi newydd ar draws tair rhan o Merthyr Road.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lledu&#8217;r droedffordd bresennol ar hyd ochr ddwyreiniol Merthyr Road rhwng&nbsp;Cylchfan&nbsp;Waitrose a Ffordd Ymuno Blaenau&#8217;r Cymoedd \/&nbsp;Cylchfan&nbsp;Merthyr Road i&#8217;r de i ddarparu ar gyfer llwybr a rennir (i gerddwyr a beiciau) 3.5m o led.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lledu&#8217;r droedffordd bresennol ar hyd ochr ddwyreiniol Merthyr Road rhwng Ffordd Ymuno Blaenau&#8217;r Cymoedd \/&nbsp;Cylchfan&nbsp;Merthyr Road a&nbsp;Gypsy&nbsp;Lane, i ddarparu ar gyfer llwybr a rennir (i gerddwyr a beiciau) 3.5m o led.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Darparu mannau croesi mwy uniongyrchol gwell ar draws&nbsp;Coopers&nbsp;Way&nbsp;a rhannau dwyreiniol a gorllewinol Ffordd Ymadael Blaenau&#8217;r Cymoedd \/&nbsp;Cylchfan&nbsp;Merthyr Road.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lledu&#8217;r droedffordd bresennol ar hyd ymyl gefn y maes parcio sydd wedi&#8217;i leoli i&#8217;r gogledd o Gylchfan &#8216;Waitrose&#8217;, i ddarparu ar gyfer llwybr a rennir (cerddwyr a beiciau) 3.5m o led.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lledu&#8217;r droedffordd bresennol ar hyd cefn Gorsaf Petrol Waitrose rhwng &#8216;Cylchfan&nbsp;Waitrose&#8217; a thanffordd The&nbsp;Cutting&nbsp;Ffordd Blaenau&#8217;r Cymoedd, i ddarparu ar gyfer llwybr a rennir (cerddwyr a beiciau) 3.5m o led.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Hyrwyddo The&nbsp;Cutting&nbsp;fel &#8216;Ffordd Dawel&#8217; (drwy arwyddion ychwanegol a marciau ffordd) (heb effeithio ar y trefniadau mynediad a pharcio presennol) rhwng tanffordd The&nbsp;Cutting&nbsp;Ffordd Blaenau&#8217;r Cymoedd a Merthyr Road i&#8217;r de.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gwella&#8217;r trefniant cyffordd flaenoriaeth bresennol The&nbsp;Cutting&nbsp;a Merthyr Road.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-e79a0cc56a3a497cdf4a25f2b0c051ae\" style=\"color:#179458\"><strong>Diagramau cynllun astudio&nbsp;WelTAG&nbsp;cysylltiadau Llan-ffwyst&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Merthyr-Road-Waitrose.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Mewnblaniad Merthyr Road Waitrose.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-1d7423bf-af3d-4c37-b73a-25aefc3657fe\" href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Merthyr-Road-Waitrose.pdf\">Merthyr Road Waitrose<\/a><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Merthyr-Road-Waitrose.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-1d7423bf-af3d-4c37-b73a-25aefc3657fe\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cynigion ar hyd Merthyr Road \u2013 Adran 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Merthyr-Road-A465.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Mewnblaniad Merthyr-Road-A465.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-caafba75-3dd9-4d3f-baef-240fbf81de6d\" href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Merthyr-Road-A465.pdf\">Merthyr-Road-A465<\/a><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Merthyr-Road-A465.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-caafba75-3dd9-4d3f-baef-240fbf81de6d\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cynigion ar hyd Merthyr Road \u2013 Adran 2<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/The-Cutting-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Mewnblaniad The Cutting 1.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-eca5d2a5-87c4-4f43-9d77-f305de7e4337\" href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/The-Cutting-1.pdf\">The Cutting 1<\/a><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/The-Cutting-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-eca5d2a5-87c4-4f43-9d77-f305de7e4337\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cynigion ar hyd The\u00a0Cutting\u00a0\u2013 Adran 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/The-Cutting-2.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Mewnblaniad The Cutting 2.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-df5e37fa-cbf7-4bfb-8cf3-5e25e130aa82\" href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/The-Cutting-2.pdf\">The Cutting 2<\/a><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/The-Cutting-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-df5e37fa-cbf7-4bfb-8cf3-5e25e130aa82\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cynigion ar hyd The\u00a0Cutting\u00a0\u2013 Adran 2\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Am ragor o wybodaeth am waith Cyngor Sir y Fflint ar deithio llesol yn y Fenni, ewch i <a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/outdoor\/active-travel\/trosolwg-cynllun-strategol-y-fenni\/\">Abergavenny &#8211; Monlife<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym yn canolbwyntio ar gysylltiadau teithio llesol rhwng Llan-ffwyst a&#8217;r Fenni, gyda&#8217;n llwybr wedi&#8217;i gynllunio o amgylch pont teithio llesol newydd sy&#8217;n croesi&#8217;r Afon Wysg rhwng Merthyr Road a Dolydd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-28665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-active-travel-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}