{"id":28047,"date":"2024-04-12T15:42:22","date_gmt":"2024-04-12T14:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=28047"},"modified":"2024-04-12T15:44:58","modified_gmt":"2024-04-12T14:44:58","slug":"amgueddfa-cas-gwent-yn-dathlu-75-mlynedd-o-dreftadaeth-gymunedol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/amgueddfa-cas-gwent-yn-dathlu-75-mlynedd-o-dreftadaeth-gymunedol\/","title":{"rendered":"Amgueddfa Cas-gwent yn dathlu 75 mlynedd o dreftadaeth gymunedol"},"content":{"rendered":"\n<p>Ar ddydd Mawrth, 9fed Ebrill, daeth MonLife Heritage a Chymdeithas Cas-gwent at ei gilydd i ddathlu carreg filltir arwyddocaol: 75 mlynedd ers sefydlu Amgueddfa Cas-gwent.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r amgueddfa wedi\u2019i gwreiddio yn y gymuned, gan weithio gyda grwpiau lleol i feithrin nid yn unig diddordeb yn y gorffennol ac ymdeimlad o barhad ond hefyd i fywiogi bywyd diwylliannol ac addysgol y dref.<\/p>\n\n\n\n<p>Daeth cydweithwyr MonLife, Cymdeithas Cas-gwent, gwirfoddolwyr presennol a chyn-wirfoddolwyr a chyfeillion yr amgueddfa ynghyd i rannu straeon, atgofion ac archwilio\u2019r arddangosfeydd cyfredol.<\/p>\n\n\n\n<p>Wedi\u2019i sefydlu ym 1949 gan Gymdeithas Cas-gwent, hyrwyddwyd sefydlu\u2019r amgueddfa gan Ivor Waters, hanesydd lleol ac athro uchel ei barch yng Nghas-gwent. O dan ei arweiniad, sefydlwyd y Gymdeithas yn 1948 i greu amgueddfa yng Nghas-gwent. Ar Ebrill 9fed, 1949, croesawodd yr amgueddfa ei hymwelwyr cyntaf mewn ystafell fechan uwchben Porth Tref canoloesol Cas-gwent, a urddwyd gan yr Arglwydd Rhaglan.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2024\/04\/Picture-2-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2024\/04\/Picture-2-1024x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-185234\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maer Cas-gwent Cyng. Cllr Margaret Griffiths, Anne Rainsbury (Curadur Amgueddfeydd Cymunedol Cyngor Sir Fynwy), Cynghorydd Meirion Howells (Cadeirydd Cyngor Sir Fynwy), Cynghorydd Angela Sandles (Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu Cyngor Sir Fynwy),<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wedi\u2019i gyrru gan wirfoddolwyr, dan arweiniad Ivor Waters i ddechrau ac yn ddiweddarach gan ei wraig, Mercedes Waters, ffynnodd yr amgueddfa. Ddwy ddegawd yn ddiweddarach, gan dyfu\u2019n fwy na\u2019i gartref gwreiddiol, symudodd i\u2019r hen Ysgol Fwrdd yn Stryd y Bont.<\/p>\n\n\n\n<p>Cymdeithas Cas-gwent oedd yn rheoli\u2019r amgueddfa tan 1976 pan gafodd ei rhoi i ofal Cyngor Dosbarth Trefynwy, sef Cyngor Sir Fynwy bellach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ym 1983, daeth yr Amgueddfa Cas-gwent o hyd i\u2019w phreswylfa bresennol yn Gwy House, hen Ysbyty Cas-gwent a\u2019r Cylch, gan ehangu ei harddangosfeydd a gwella mannau arddangos a chyfleusterau storio dros y blynyddoedd. Mae\u2019r esblygiad hwn wedi\u2019i wneud yn bosibl gan gefnogaeth ac ymroddiad parhaus gwirfoddolwyr sydd wedi plethu eu hunain i mewn i naratif yr amgueddfa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dywedodd y Cynghorydd Angela Sandles, Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu Cyngor Sir Fynwy: \u201cRoedd yn wych croesawu aelodau o Gymdeithas Cas-gwent, Maer Cas-gwent, y Cyngor Tref a gwirfoddolwyr presennol a gorffennol gwerthfawr. Roedd dathlu 75 mlynedd yr amgueddfa gyda phawb yn gwych, a rhoddodd gyfle i ni ddweud diolch i\u2019r holl wirfoddolwyr ar hyd y blynyddoedd.<\/p>\n\n\n\n<p>Os ydych yn yr ardal, cofiwch alw draw i weld yr arddangosfeydd.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/11\/Monmouthshire-County-Council-Cabinet-Member-for-Equalities-and-Engagement-Cllr.-Angela-Sandles.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/11\/Monmouthshire-County-Council-Cabinet-Member-for-Equalities-and-Engagement-Cllr.-Angela-Sandles-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-175517\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Cyng. Angela Sandles<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Am ragor o wybodaeth am Amgueddfa Cas-gwent a digwyddiadau sydd i ddod, ewch i:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/heritage\/chepstow-museum\/\">https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/heritage\/chepstow-museum\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2024\/04\/Picture-1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2024\/04\/Picture-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-185237\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Keith James ( Llywydd Cymdeithas Cas-gwent), Cynghorydd Meirion Howells (Cadeirydd Cyngor Sir Fynwy), Guy Hamilton (Cadeirydd Cymdeithas Cas-gwent) and Maer Cas-gwent Cyng. Margaret Griffiths<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar ddydd Mawrth, 9fed Ebrill, daeth MonLife Heritage a Chymdeithas Cas-gwent at ei gilydd i ddathlu carreg filltir arwyddocaol: 75 mlynedd ers sefydlu Amgueddfa Cas-gwent. Mae\u2019r amgueddfa wedi\u2019i gwreiddio yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":28045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-28047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}