{"id":23798,"date":"2023-07-18T11:49:11","date_gmt":"2023-07-18T10:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=23798"},"modified":"2023-07-18T11:51:13","modified_gmt":"2023-07-18T10:51:13","slug":"llwyddiannaur-faner-werdd-ar-gyfer-sir-fynwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/llwyddiannaur-faner-werdd-ar-gyfer-sir-fynwy\/","title":{"rendered":"Llwyddiannau\u2019r Faner Werdd ar gyfer Sir Fynwy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/MicrosoftTeams-image-2-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/MicrosoftTeams-image-2-830x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166951\" width=\"623\" height=\"768\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mae Cyngor Sir Fynwy yn falch o gyhoeddi bod mwy o atyniadau a mannau agored y sir wedi ennill Gwobrau anrhydeddus y Faner Werdd eleni.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r gwobrau, a gyflwynir gan elusen amgylcheddol flaenllaw Cadwch Gymru\u2019n Daclus, yn rhoi cydnabyddiaeth i\u2019r lleoliadau sy\u2019n cynnig cyfleusterau rhagorol tra\u2019n dangos ymrwymiad parhaus i ddarparu mannau gwyrdd o ansawdd gwych.<\/p>\n\n\n\n<p>Eleni, bydd&nbsp;<strong>Gwobrau\u2019r<\/strong>&nbsp;<strong>Faner Werdd<\/strong>&nbsp;yn cael eu rhoi i Gamlas Sir Fynwy ac Aberhonddu (sydd wedi\u2019i chynnwys am y drydedd flwyddyn yn olynol), Hen Orsaf Tyndyrn (sydd wedi ennill y wobr ers 2009), Parc Gwledig Castell Cil-y-coed (ers 2013), Castle Meadows yn y Fenni (ers 2014) a Pharc Bailey&nbsp;yn y Fenni.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Camlas Sir Fynwy ac Aberhonddu yn haeddiannol wrth dderbyn ei hail wobr eleni. Mae\u2019n mynd drwy Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog gyda darn o Gilwern i Mamheilad o fewn Sir Fynwy ei hun. Mae\u2019r ddyfrffordd dawel a golygfaol hon gydag ychydig iawn o lociau yn boblogaidd gyda\u2019r sawl sydd yn dechrau mwynhau cychod ac yn cynnig golygfeydd anhygoel o\u2019r mynyddoedd ac ychydig o\u2019r awyr dywyllaf y nos ym Mhrydain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/MicrosoftTeams-image-3-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/MicrosoftTeams-image-3-577x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166953\"\/><\/a><figcaption><strong>Castell Cil-y-coed<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae parciau Sir Fynwy hefyd yn boblogaidd iawn gyda thrigolion ac ymwelwyr ac wedi denu nifer o wobrau yn y blynyddoedd diwethaf. Mae Hen Orsaf Tyndyrn yn atyniad poblogaidd, ac wedi\u2019i lleoli mewn ardal goediog hardd wrth ymyl yr Afon Gwy ac fe\u2019i disgrifir fel perl cudd. Mae castell canoloesol godidog Cil-y-coed wedi\u2019i leoli mewn pum deg pum erw o barc gwledig hardd sy\u2019n cynnig lleoliad delfrydol ar gyfer picnics a theithiau cerdded yn erbyn cefndir waliau\u2019r castell, gyda byrddau picnic a barbeciw.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae&nbsp;Castle Meadows yn y Fenni&nbsp;ar lannau Afon Wysg yn darparu lleoliad heddychlon sydd ond taith gerdded fer o ganol y dref. Dyma oedd safle lleoliad Eisteddfod Genedlaethol lwyddiannus iawn Sir Fynwy a\u2019r Cyffiniau yn 2016.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230717_151848.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230717_151848-736x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166955\"\/><\/a><figcaption>Castle Meadows<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Gymunedau Cynhwysol a Byw, y Cyng. Dywedodd Sara Burch: \u201cRwyf mor falch bod llawer o leoliadau yn ein sir hardd wedi derbyn gwobrau eleni. Mae\u2019n wych gweld bod ein safleoedd yng Nghastell a Pharc Gwledig Cil-y-coed, Hen Orsaf Tyndyrn, Castle Meadows a Pharc Beili wedi\u2019u cydnabod gyda gwobrau\u2019r Faner Werdd.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Yn ogystal, mae gerddi a mannau gwyrdd ar draws y sir hefyd wedi cael eu cydnabod yng&nbsp;<strong>Ngwobrau Cymunedol y Faner Werdd<\/strong>: Yr Ardd Fwytadwy Anhygoel ym Mrynbuga, Parc Mardy, Gardd Gymunedol Cil-y-coed, Coetir Crug, Dolydd Caerwent, D\u00f4l Crug, Rhandiroedd Crucornau, Gardd Synhwyraidd yr Ardd Ddinesig yng Nghas-gwent, Perllan Gymunedol Laurie Jones, The Cornfield (Porthsgiwed a Sudbrook) a Phentref Cyfeillgar i Fywyd Gwyllt Rogiet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/Tintern-Old-Station-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monmouthshire.gov.uk\/app\/uploads\/2023\/07\/Tintern-Old-Station-577x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166957\"\/><\/a><figcaption>Hen Orsaf Tyndyrn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Newid Hinsawdd a\u2019r Amgylchedd, y Cyng. Dywedodd Catrin Maby: \u201cMae\u2019r gwobrau hyn yn golygu cymaint i\u2019r llu o wirfoddolwyr a grwpiau cymunedol ar draws y sir. Mae eu hymroddiad a\u2019u hysbryd cymunedol yn helpu i gadw cymaint o fannau gwyrdd yn Sir Fynwy i edrych yn hardd. Ar ran fy nghydweithwyr a minnau, hoffwn fynegi ein diolch am eu holl waith caled.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae rhaglen Gwobr y Faner Werdd yn cael ei chyflwyno yng Nghymru gan yr elusen amgylcheddol Cadwch Gymru\u2019n Daclus, gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru. Gwirfoddolodd arbenigwyr mannau gwyrdd annibynnol eu hamser yn gynnar yn yr hydref i farnu safleoedd ymgeisiol yn erbyn wyth maen prawf llym, gan gynnwys bioamrywiaeth, glendid, rheolaeth amgylcheddol, a chyfranogiad cymunedol.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae rhestr lawn o enillwyr y gwobrau i\u2019w gweld ar wefan Cadwch Gymru\u2019n Daclus<a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.cadwchgymrundaclus.cymru%2F&amp;data=05%7C01%7CCommunications%40monmouthshire.gov.uk%7C14488b6279804ccaae8208db875face0%7C2c4d0079c52c4bb3b3cad8eaf1b6b7d5%7C0%7C0%7C638252617384976505%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=u8yhEUq0zM2w67I2O0QXMCqxBMP8JsCCdAHTJx9tGHY%3D&amp;reserved=0\">www.cadwchgymrundaclus.cymru<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>I gael rhagor o wybodaeth am y llu o atyniadau a lleoedd i ymweld \u00e2 nhw yn Sir Fynwy cymerwch ac ewch i:&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.visitmonmouthshire.com%2F&amp;data=05%7C01%7CCommunications%40monmouthshire.gov.uk%7C14488b6279804ccaae8208db875face0%7C2c4d0079c52c4bb3b3cad8eaf1b6b7d5%7C0%7C0%7C638252617384976505%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=rXGCEXmM6ibmWqr7MEArPQPfKxLziE957%2FGWlB2Jjmw%3D&amp;reserved=0\">www.visitmonmouthshire.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Cyngor Sir Fynwy yn falch o gyhoeddi bod mwy o atyniadau a mannau agored y sir wedi ennill Gwobrau anrhydeddus y Faner Werdd eleni. Mae\u2019r gwobrau, a gyflwynir gan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}