{"id":22507,"date":"2022-07-18T11:31:25","date_gmt":"2022-07-18T10:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?p=22507"},"modified":"2024-09-11T16:45:13","modified_gmt":"2024-09-11T15:45:13","slug":"astudiaeth-achos-datblygu-llwybrau-teithio-llesol-newydd-yng-nghil-y-coed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/astudiaeth-achos-datblygu-llwybrau-teithio-llesol-newydd-yng-nghil-y-coed\/","title":{"rendered":"Astudiaeth achos: Datblygu llwybrau Teithio Llesol newydd yng Nghil-y-coed"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1218\" height=\"853\" data-id=\"11549\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phasing-Plan-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11549\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phasing-Plan-1.jpg 1218w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phasing-Plan-1-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phasing-Plan-1-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phasing-Plan-1-768x538.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1218px) 100vw, 1218px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cynllun Camau Cysylltiadau Cil-y-coed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"11551\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11551\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links.jpg 2048w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-1568x1176.jpg 1568w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cysylltiadau Cil-y-coed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"11541\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11541\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park.jpg 2048w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Multiuser-Route-through-country-park-1568x1176.jpg 1568w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Llwybr Aml-ddefnyddwyr Cil-y-coed trwy barc gwledig y castell<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Amcan:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae Cyngor Sir Fynwy yn mynd ati i wella&#8217;r rhwydwaith cerdded a beicio lleol o gwmpas dwyrain Cil-y-coed, Crug a Phorth Sgiwed i wneud teithio llesol yn fwy hygyrch, yn fwy pleserus ac yn fwy diogel i&#8217;r gymuned gyfan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gweithredu:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Datblygwyd dwy ran o lwybr rhyng-gysylltiedig: un drwy Barc Gwledig Castell Cil-y-coed (Llwybr Aml-ddefnyddwyr Cil-y-coed sy&#8217;n 1 cilomedr o hyd) ac un ar hyd hen reilffordd y Weinyddiaeth Amddiffyn, sydd bellach yn segur, o Borth Sgiwed i Grug, sy&#8217;n rhedeg ochr yn ochr \u00e2 pharc gwledig y castell ac Yst\u00e2d Ddiwydiannol Pont Hafren (Cysylltiadau Cil-y-coed sydd bron yn 3 cilomedr o hyd).<\/p>\n\n\n\n<p>Fel rhan o ddatblygu&#8217;r prosiect, cynhaliwyd ymgynghoriad gan randdeiliaid drwy gysylltu \u00e2 dros 200 o bobl mewn sesiynau ymgysylltu byw, gweithio gyda disgyblion a staff o ddwy ysgol leol, sefydlu tudalen we prosiect yn gwahodd adborth, anfon llythyrau a phosteri yn lleol a chynnal cyfarfodydd rhanddeiliaid ar-lein.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Canlyniadau:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dangosodd y canlyniadau gefnogaeth leol sylweddol i&#8217;r cynigion, gan arwain at rannu dros 800 o syniadau gyda ni i&#8217;w hystyried yn y dyluniad manwl.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cynnydd presennol (fel ym mis Gorffennaf 2022):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cam 1 Cysylltiadau Cil-y-coed (rhan ddeheuol, islaw parc gwledig y castell) \u2013 cafodd ystod eang o arolygon ac asesiadau eu cwblhau, mae&#8217;r hen reilffordd wedi&#8217;i chymryd i ffwrdd, yn gwneud cais am ganiat\u00e2d ar hyn o bryd, cyllid wedi\u2019i sicrhau ar gyfer gwaith adeiladu erbyn mis Mawrth 2023 (yn amodol ar ganiat\u00e2d sydd ar waith). <\/li>\n\n\n\n<li>Llwybr Aml-ddefnyddwyr Cil-y-coed a Chamau Cysylltiadau 2 a 3 \u2013 Mae arolygon tir ac ecolegol pellach ac asesiadau a datblygiadau dylunio ar y gweill, gan weithio hyd at wneud cais am bob caniat\u00e2d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11545\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11545\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1-1568x1176.jpg 1568w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-removing-rail-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caldicot Links Phase 1 \u2013 removing rail&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11547\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11547\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed-1568x1176.jpg 1568w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Caldicot-Links-Phase-1-rail-removed.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caldicot Links Phase 1 \u2013 rail removed<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amcan: Mae Cyngor Sir Fynwy yn mynd ati i wella&#8217;r rhwydwaith cerdded a beicio lleol o gwmpas dwyrain Cil-y-coed, Crug a Phorth Sgiwed i wneud teithio llesol yn fwy hygyrch, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":30344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-22507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}