{"id":37468,"date":"2026-08-19T11:52:11","date_gmt":"2026-08-19T10:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/?page_id=37468"},"modified":"2026-08-24T09:29:27","modified_gmt":"2026-08-24T08:29:27","slug":"diogelu-a-gwella-coed-neuadd-goetre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/outdoor\/green-infrastructure\/diogelu-a-gwella-coed-neuadd-goetre\/","title":{"rendered":"Diogelu a gwella Coed Neuadd Goetre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Diogelu a gwella Coed Neuadd Goetre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wedi&#8217;i leoli rhwng Camlas Sir Fynwy ac Aberhonddu a&#8217;r A4042 ger Penperllenni, mae Coed Neuadd Goetre yn goetir hynafol wedi&#8217;i adfer sy&#8217;n darparu cynefin gwerthfawr i fywyd gwyllt a lle heddychlon i bobl fwynhau natur. Gan orchuddio tua 3.5 hectar, mae&#8217;r coetir yn cynnal adar, ystlumod a phlanhigion coetir hynafol, tra bod ei leoliad heddychlon yn ei wneud yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded, dysgu ac ymlacio.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Cyngor Sir Fynwy yn cyflwyno rhaglen o welliannau i ddiogelu a gwella&#8217;r coetir ar gyfer cenedlaethau&#8217;r dyfodol, gan sicrhau ei fod yn parhau i fod yn gynefin ffyniannus i fywyd gwyllt ac yn ofod gwyrdd croesawgar i&#8217;r gymuned leol.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Coed Neuadd Goetre yn cael ei reoli gan MonLife, gwasanaeth hamdden, diwylliant a chefn gwlad Cyngor Sir Fynwy, sy&#8217;n gofalu am ystod o fannau gwyrdd, safleoedd treftadaeth a chyrchfannau ymwelwyr ledled y sir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"37467\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1000000038-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37467\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"37465\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_5991.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37465\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a445e54977dfdf42df8d8a6ba7729279\"><strong>Pam mae angen y gwaith?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fel llawer o goetiroedd ledled Cymru, mae Coed Neuadd Goetre yn wynebu nifer o heriau. Gall clefydau coed fel gwywiad coed ynn, rhywogaethau ymledol ac amodau amgylcheddol newidiol effeithio ar iechyd y coetir a&#8217;r bywyd gwyllt y mae&#8217;n ei gynnal.<\/p>\n\n\n\n<p>Drwy gynnal gwaith rheoli ac adfer wedi&#8217;i dargedu, gallwn wella gwydnwch y coetir, cynyddu bioamrywiaeth a helpu i sicrhau ei fod yn parhau i ffynnu yn y blynyddoedd i ddod.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beth ydym yn ei wneud?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bydd y prosiect yn cyflawni ystod o welliannau, gan gynnwys:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Rheoli effeithiau gwywiad coed ynn.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Creu a gwella llennyrch coetir er budd bywyd gwyllt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Plannu coed a llwyni brodorol.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Adfer rhannau o nant y coetir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Gwella llwybrau, seddi a dehongliad i ymwelwyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Coed Neuadd Goetre yn rhan o rwydwaith ehangach o goetiroedd a chynefinoedd ar draws y dirwedd. Bydd gwella cyflwr ac amrywiaeth y coetir yn creu cynefinoedd gwell ar gyfer bywyd gwyllt ac yn cryfhau cysylltiadau ecolegol rhwng safleoedd cyfagos.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd y gwaith yn helpu i greu coetir iachach a mwy gwydn, gan gefnogi ystod eang o rywogaethau a chyfrannu at adferiad natur yn Sir Fynwy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Manteision i bobl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae Coed Neuadd Goetre yn fwy na safle bywyd gwyllt. Mae&#8217;n lle y mae pobl yn medru cerdded, mwynhau natur, dysgu am yr amgylchedd a gwella eu lles. Bydd y prosiect yn gwella profiad ymwelwyr wrth helpu mwy o bobl i gysylltu \u00e2&#8217;r coetir a deall ei bwysigrwydd.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd y prosiect hefyd yn creu cyfleoedd ar gyfer gwirfoddoli, gweithgareddau addysgol a chynnwys y gymuned, gan helpu pobl leol i chwarae rhan weithredol yn nyfodol y coetir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Helpwch i Lunio&#8217;r Prosiect<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cwblhewch ein hymgynghoriad byr a dywedwch wrthym beth sydd bwysicaf i chi yng Nghoed Neuadd Goetre. Bydd eich adborth yn helpu i lywio gwelliannau i&#8217;r coetir yn y dyfodol.<\/p>\n\n\n\n<p>Cwblhewch yr ymgynghoriad <a href=\"http:\/\/www.sgwrsioamsirfynwy.co.uk\/adfer-coetir-neuadd-goytre\">YMA.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cymerwch ran<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rydym am i bobl leol fod yn rhan o ddyfodol Coed Neuadd Goetre. Drwy gydol y prosiect bydd cyfleoedd i ddysgu mwy am y coetir, rhannu eich barn a chymryd rhan mewn gweithgareddau sy&#8217;n helpu i ofalu am y gofod gwyrdd lleol gwerthfawr hwn.<\/p>\n\n\n\n<p>Os hoffech chi fod yn rhan o gyfleoedd gwirfoddoli, cysylltwch \u00e2:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:GarethJohn@monmouthshire.gov.uk\">GarethJohn@monmouthshire.gov.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r prosiect hwn wedi&#8217;i ariannu gan gynllun y Grant Buddsoddi mewn Coetiroedd (TWIG). Fe&#8217;i cyflwynir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol mewn partneriaeth \u00e2 Rhaglen Coedwig Genedlaethol Cymru Llywodraeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Ariennir y prosiect hwn gan gynllun y Grant Buddsoddi mewn Coetiroedd (TWIG). Mae\u2019n cael ei noddi gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol mewn partneriaeth a Llywodraeth Cymru a\u2019u Rhaglen Coedwig Genedlaethol i Gymru.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"184\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2-1024x184.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24689\" style=\"width:576px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2-1024x184.png 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2-300x54.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2-768x138.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2-1536x277.png 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2-1568x282.png 1568w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/39.-Heritage-WG-Logo-2.png 1683w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diogelu a gwella Coed Neuadd Goetre Wedi&#8217;i leoli rhwng Camlas Sir Fynwy ac Aberhonddu a&#8217;r A4042 ger Penperllenni, mae Coed Neuadd Goetre yn goetir hynafol wedi&#8217;i adfer sy&#8217;n darparu cynefin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":2558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37468","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37468"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37477,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37468\/revisions\/37477"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}