{"id":33958,"date":"2025-06-30T20:14:18","date_gmt":"2025-06-30T19:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/outdoor\/green-infrastructure\/monmouthshire-local-nature-partnership\/monmouthshire-local-nrap-action-plan\/"},"modified":"2025-09-26T10:48:00","modified_gmt":"2025-09-26T09:48:00","slug":"monmouthshire-local-nrap-action-plan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/outdoor\/green-infrastructure\/monmouthshire-local-nature-partnership\/monmouthshire-local-nrap-action-plan\/","title":{"rendered":"Monmouthshire Local NRAP Action Plan"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym-1024x307.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33960\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym-1024x307.png 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym-300x90.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym-768x230.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym-1536x461.png 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym-1568x470.png 1568w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header_cym.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Mae Cynllun Gweithredu Adfer Natur (CGAN) Sir Fynwy yn ganllaw syml i helpu i amddiffyn ac adfer natur yn Sir Fynwy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rydym am annog pobl a chymunedau i gymryd rhan a chymryd camau gweithredu\u2014fel y gallwn, gyda&#8217;n gilydd, ofalu am natur a&#8217;i helpu i ffynnu.<\/p>\n\n\n\n<p>Creodd Llywodraeth Cymru Gynllun Gweithredu Adfer Natur (CGAN) ar gyfer Cymru yn 2015. Mae&#8217;n nodi amcanion i helpu i atal colli natur a&#8217;i diogelu ar gyfer y dyfodol\u2014oherwydd bod natur yn bwysig i bawb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae CGAN Gwent Fwyaf yn rhoi cyngor ar sut i helpu natur yn ardal ehangach Gwent.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae ein CGAN Lleol ar gyfer Sir Fynwy yn cymryd y syniadau mawr o&#8217;r cynlluniau cenedlaethol a rhanbarthol ac yn eu troi&#8217;n gamau gweithredu lleol syml. Dyma bethau y gallwn eu gwneud yn ein cymunedau a safleoedd natur lleol i helpu natur i wella.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bydd CGAN Lleol Sir Fynwy yn cynnwys pedair rhan a bydd yn canolbwyntio ar gynefinoedd a rhywogaethau sy&#8217;n flaenoriaethau cenedlaethol ar gyfer cadwraeth ac sy&#8217;n bwysig yn lleol.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33965 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ein strategaeth ar gyfer adfer natur yn Sir Fynwy a Chynllun Gweithredu Cyffredinol sy&#8217;n nodi camau gweithredu a thargedau ar gyfer hyrwyddo cydnerthedd ecosystemau, codi ymwybyddiaeth a chamau gweithredu eraill nad ydynt yn gysylltiedig ag unrhyw gynefin neu rywogaeth benodol.<\/p>\n\n\n\n<p>Cliciwch <strong><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CGAN-Lleol-Rhan-1-f1.pdf\" title=\"\">YMA<\/a><\/strong> am y cynllun. Rydym hefyd wedi creu <strong><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NRAP-Easy-Read-Final-Draft-W.pdf\" title=\"\">fersiwn hawdd ei darllen<\/a><\/strong> sy&#8217;n hygyrch i bawb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33967 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cynlluniau Gweithredu Cynefinoedd ar gyfer cynefinoedd a nodwyd fel blaenoriaeth ar gyfer cadwraeth yn Sir Fynwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mae Cynlluniau Gweithredu Cynefinoedd wrthi yn cael eu llunio &#8211; dewch yn \u00f4l am y wybodaeth ddiweddaraf.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33969 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cynlluniau Gweithredu Rhywogaethau ar gyfer rhywogaethau a nodwyd fel blaenoriaeth ar gyfer cadwraeth yn Sir Fynwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mae Cynlluniau Gweithredu Rhywogaethau wrthi yn cael eu llunio &#8211; dewch yn \u00f4l am y wybodaeth ddiweddaraf.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33971 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Y Cynllun Gweithredu Cymunedol a chasgliad o astudiaethau achos o brosiectau a gynhaliwyd gan aelodau\u2019r PNLl ac sy\u2019n adrodd ar y gwaith a wnaed ar gamau gweithredu\u2019r CGAN<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cliciwch <a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/outdoor\/green-infrastructure\/monmouthshire-local-nature-partnership\/monmouthshire-local-nrap-action-plan\/community-action-plan\/\" title=\"\"><strong>YMA<\/strong> <\/a>am y Cynllun Gweithredu Cymunedol<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mae astudiaethau achos wrthi yn cael eu llunio &#8211; dewch yn \u00f4l am y wybodaeth ddiweddaraf<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Mae Cynefinoedd a Rhywogaethau Blaenoriaethol yn Sir Fynwy yn rhywogaethau sydd o bwys mawr ar gyfer cadwraeth yng Nghymru, wedi&#8217;u rhestru yn Adran 7 o Ddeddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016, ac wedi&#8217;u cofnodi yn y Sir. Darperir rhestrau o <strong><a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Atodiad-3_Priority-Habitats-Bilingual.pdf\" title=\"\">gynefinoedd<\/a><\/strong> and <a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Atodiad-4_Priority-Species-Bilingual.pdf\" title=\"\"><strong>rhywogaetha<\/strong> <\/a>yma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae NRAP Lleol Sir Fynwy wedi&#8217;i gynhyrchu gan <strong>Bartneriaeth Natur Leol Sir Fynwy (PNLl)<\/strong> gyda chefnogaeth Cyllid Mannau Lleol ar gyfer Natur gan Lywodraeth Cymru drwy WCVA.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym-1024x307.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33979\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym-1024x307.png 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym-300x90.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym-768x230.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym-1536x461.png 1536w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym-1568x470.png 1568w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Signpost_Cym.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae cydweithio \u00e2 phartneriaid yn bwysig, felly ar gyfer rhai cynefinoedd a rhywogaethau, rydym yn eich cyfeirio at gynlluniau gweithredu a wnaed gan eraill sy&#8217;n gweithio&#8217;n lleol neu&#8217;n rhanbarthol sy&#8217;n dal i wneud synnwyr i&#8217;n hardal..<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:26% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BBNP-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33973 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BBNP-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BBNP-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BBNP-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BBNP-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mae Partneriaeth Natur Leol Sir Fynwy yn cwmpasu ardal awdurdod lleol Cyngor Sir Fynwy, ac eithrio&#8217;r ardal ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog sy\u2019n meddu ar ei Bartneriaeth Natur Leol a&#8217;i <a href=\"https:\/\/www.beacons-npa.gov.uk\/wp-content\/uploads\/BBNPA-Nature-Recovery-A4-ENG-WEB.pdf\">CGAN Lleol<\/a> a gyhoeddwyd yn 2019..&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:26% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GWT-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33975 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GWT-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GWT-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GWT-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GWT-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Gosododd Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt Gwent eu nod ar gyfer 2030 i adfer <a href=\"https:\/\/www.gwentwildlife.org\/wildlife\/ten-vulnerable-species-recovery\">deg rhywogaeth agored i niwed yng Ngwent<\/a>. Dewiswyd y rhywogaethau gan eu bod dan fygythiad yng Ngwent a byddai gweithredu ar gyfer y rhywogaethau a ddewiswyd o fudd i rywogaethau eraill yn y siroedd amrywiol ledled Gwent.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:26% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AONB-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33977 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AONB-1.png 800w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AONB-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AONB-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AONB-1-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mae Cynllun Rheoli <a href=\"https:\/\/www.wyevalley-nl.org.uk\/caring-for-wye-valley-aonb\/management-plans\/\">AHNE Tirwedd Genedlaethol Dyffryn Gwy<\/a> yn nodi&#8217;r weledigaeth ar gyfer yr Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol ddynodedig a&#8217;r blaenoriaethau ar gyfer ei rheoli. Mae&#8217;r <a href=\"https:\/\/www.wyevalley-nl.org.uk\/caring-for-wye-valley-aonb\/our-projects\/priority-species-project\/\">Prosiect Rhywogaethau Blaenoriaeth<\/a> wedi cynhyrchu pum Cynllun Gweithredu Rhywogaethau ar gyfer rhywogaethau neu gasgliad o rywogaethau sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 chynefinoedd allweddol yn Nyffryn Gwy.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Cynllun Gweithredu Adfer Natur (CGAN) Sir Fynwy yn ganllaw syml i helpu i amddiffyn ac adfer natur yn Sir Fynwy. Rydym am annog pobl a chymunedau i gymryd rhan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":23592,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33958","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33958\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}