{"id":16909,"date":"2022-10-10T12:19:48","date_gmt":"2022-10-10T11:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/heritage\/exhibitions\/"},"modified":"2025-06-17T10:46:49","modified_gmt":"2025-06-17T09:46:49","slug":"exhibitions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/heritage\/exhibitions\/","title":{"rendered":"Exhibitions"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arddangosfeydd<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Amgueddfa Neuadd y Sir<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arddangosfa Newyd yn Y Neuadd Sirol &#8211; Trefynwy yn Ysbrydoli<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:46% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inspirational-Monmouth-Poster-Instagram-Post-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33857 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inspirational-Monmouth-Poster-Instagram-Post-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inspirational-Monmouth-Poster-Instagram-Post-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inspirational-Monmouth-Poster-Instagram-Post-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inspirational-Monmouth-Poster-Instagram-Post-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inspirational-Monmouth-Poster-Instagram-Post-1.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Mae\u2019r arddangosfa hon yn dathlu artistiaid lleol sydd wedi byw yn Nhrefynwy ac a gafodd eu hysbrydoli gan Drefynwy dros y 300 mlynedd diwethaf.<\/p>\n\n\n\n<p>Wedi\u2019i chyllido gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, mae\u2019n cynnwys gweithiau cef na chafodd erioed eu harddangos o\u2019r blaen a straeon am fywydau\u2019r artistiaid<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r arddangosfa ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul (mae ar agor ar ddydd Sul yn ystod gwyliau haf yr ysgol). Mae mynediad am ddim.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae gweithgareddau am ddi<a><\/a>m ar gyfer plant yn yr oriel.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-715x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32973\" style=\"aspect-ratio:0.7080078125;width:382px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-715x1024.png 715w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-209x300.png 209w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-768x1100.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-1072x1536.png 1072w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-1429x2048.png 1429w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Exhibition-Posters-1568x2247.png 1568w\" sizes=\"(max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>50 Mlynedd o Gyfeillgarwch:<\/strong> arddangosfa newydd gan Gymdeithas Gefeillio Trefynwy yn y Neuadd Sirol yn dathlu 50 mlynedd ers i Drefynwy gael ei gefeillio \u00e2 Carbonne, Ffrainc. Gwnaed hyn mewn<br>partneriaeth ag Amgueddfa\u2019r Neuadd Sirol fel rhan o&#8217;r Casgliadau Deinamig: Prosiect Agor y Blwch, wedi&#8217;i ariannu gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r arddangosfa ar agor bob dydd o 11am tan 4pm dydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau, dydd Gwener a dydd Sadwrn. Mae mynediad am ddim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div ><style>#sp-ea-28586 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-28586.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-28586.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #ffffff;}#sp-ea-28586.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-28586.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #e83c4e;}#sp-ea-28586.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #a91c53;font-size: 16px;}<\/style><div id=\"sp_easy_accordion-1715768620\"><div id=\"sp-ea-28586\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-285860\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse285860\" aria-controls=\"collapse285860\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Archif<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse285860\" data-parent=\"#sp-ea-28586\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-285860\"> <div class=\"ea-body\"><p> Mae\u2019r arddangosfa ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul (mae ar agor ar ddydd Sul yn ystod gwyliau haf yr ysgol). Mae mynediad am ddim. Mae yna weithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><\/div><\/div><h4><strong>Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau, Tu \u00f4l i&#8217;r Llenni yn Amgueddfeydd MonLife 2019-2025<\/strong><\/h4><p>&nbsp;<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Understanding-collections-Exhibition-Poster-724x1024.jpg\" width=\"393\" height=\"556\" \/><\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa hon, sy\u2019n cael ei harddangos tan y 14eg o Fai, 2024, yn arddangos y gwaith a gr\u00ebwyd fel rhan o brosiect Adolygu Casgliadau diweddar MonLife Treftadaeth. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n dathlu 100 mlynedd ers i gasgliad Nelson gael ei roi i dref Trefynwy, a 300 mlynedd ers adeiladu Neuadd y Sir.<\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys ffotograffau a gwrthrychau o\u2019r casgliad, gan gynnwys rhai nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos yn gyhoeddus. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, y rheiny sydd wedi rhoi i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<br \/>Cynhelir yr arddangosfa yn Neuadd y Sir, Trefynwy tan y 14eg o Fai 2024, ac mae ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul. Mynediad am ddim. Mae gweithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><h4><\/h4><h4 class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center\"><strong>Arddangosfa: \u201cDeall Casgliadau, Datgelu Straeon<\/strong>\u201c<\/h4><p>&nbsp;<\/p><div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Poster-725x1024.jpg\" width=\"400\" height=\"565\" \/><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p>Mae\u2019r arddangosfa hon yn arddangos y gwaith a gwblhawyd yn ystod prosiect Adolygu Casgliadau Treftadaeth MonLife diweddar. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Straeon\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n adrodd hanesion pedwar cymeriad lleol o\u2019r Fenni, a sbardunodd eu straeon ddiddordeb staff casgliadau yn ystod y prosiect. Dyma nhw: Ivy Wall, Walter Jones, John Owen y Fenni, ac Ivor Morgan. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n adrodd eu straeon drwy rai o\u2019r pethau roedden nhw\u2019n berchen arnyn nhw, eu defnyddio, neu eu gwneud. Mae hefyd yn adrodd rhan o stori Amgueddfa\u2019r Fenni ei hun, o\u2019i blynyddoedd cyntaf yn y 1950au hyd heddiw. Mae lluniau ar gael i\u2019r arddangosfa a chasgliad o wrthrychau sydd wedi cael eu harddangos yn y gorffennol, yn ogystal \u00e2 gwrthrychau sydd erioed wedi cael eu harddangos. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd ac i\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect hwn a\u2019r arddangosfa yn bosibl.<\/p><\/div><\/div><p> <\/p><div class=\"wp-block-column\">Mae\u2019r arddangosfa hon yn rhan o\u2019n prosiect, \u2018Casgliadau Dynamig: Agor y Blwch, a ariennir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae\u2019n cael ei arddangos yn Neuadd Sir Fynwy tan 31ain Mai 2025. Ar gyfer yr arddangosfa hon, fe wnaethom wahodd cymunedau gwahanol lleol i \u2018agor y blwch\u2019 i\u2019n casgliad a darganfod safbwyntiau newydd. Dewisodd pob person wrthrych y maent yn sy&#8217;n olrhain stori Trefynwy yn eu barn hwy. Ochr yn ochr \u00e2&#8217;u gwrthrychau sydd wedi eu dewis, gallwch hefyd archwilio eu straeon personol. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys llawer o wrthrychau, ffotograffau a phaentiadau nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos o\u2019r blaen.<\/p><p> Hoffai\u2019r Amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<\/p><p> Mae\u2019r arddangosfa ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul (mae ar agor ar ddydd Sul yn ystod gwyliau haf yr ysgol). Mae mynediad am ddim. Mae yna weithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><\/div><\/div><h4><strong>Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau, Tu \u00f4l i&#8217;r Llenni yn Amgueddfeydd MonLife 2019-2025<\/strong><\/h4><p>&nbsp;<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Understanding-collections-Exhibition-Poster-724x1024.jpg\" width=\"393\" height=\"556\" \/><\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa hon, sy\u2019n cael ei harddangos tan y 14eg o Fai, 2024, yn arddangos y gwaith a gr\u00ebwyd fel rhan o brosiect Adolygu Casgliadau diweddar MonLife Treftadaeth. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n dathlu 100 mlynedd ers i gasgliad Nelson gael ei roi i dref Trefynwy, a 300 mlynedd ers adeiladu Neuadd y Sir.<\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys ffotograffau a gwrthrychau o\u2019r casgliad, gan gynnwys rhai nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos yn gyhoeddus. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, y rheiny sydd wedi rhoi i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<br \/>Cynhelir yr arddangosfa yn Neuadd y Sir, Trefynwy tan y 14eg o Fai 2024, ac mae ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul. Mynediad am ddim. Mae gweithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><h4><\/h4><h4 class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center\"><strong>Arddangosfa: \u201cDeall Casgliadau, Datgelu Straeon<\/strong>\u201c<\/h4><p>&nbsp;<\/p><div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Poster-725x1024.jpg\" width=\"400\" height=\"565\" \/><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p>Mae\u2019r arddangosfa hon yn arddangos y gwaith a gwblhawyd yn ystod prosiect Adolygu Casgliadau Treftadaeth MonLife diweddar. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Straeon\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n adrodd hanesion pedwar cymeriad lleol o\u2019r Fenni, a sbardunodd eu straeon ddiddordeb staff casgliadau yn ystod y prosiect. Dyma nhw: Ivy Wall, Walter Jones, John Owen y Fenni, ac Ivor Morgan. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n adrodd eu straeon drwy rai o\u2019r pethau roedden nhw\u2019n berchen arnyn nhw, eu defnyddio, neu eu gwneud. Mae hefyd yn adrodd rhan o stori Amgueddfa\u2019r Fenni ei hun, o\u2019i blynyddoedd cyntaf yn y 1950au hyd heddiw. Mae lluniau ar gael i\u2019r arddangosfa a chasgliad o wrthrychau sydd wedi cael eu harddangos yn y gorffennol, yn ogystal \u00e2 gwrthrychau sydd erioed wedi cael eu harddangos. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd ac i\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect hwn a\u2019r arddangosfa yn bosibl.<\/p><\/div><\/div><p><\/p><h4><strong>\u2018Beth sy\u2019n gwneud Trefynwy yn Drefynwy?\u2019 Casgliadau Deinamig: Agor y Blwch, 2023 \u2013 2025<\/strong><\/h4><p><\/p><div class=\"wp-block-columns\"><\/p><div class=\"wp-block-column\"><\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" class=\"wp-image-33200\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-725x1024.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-725x1024.png 725w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-212x300.png 212w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-768x1085.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-1087x1536.png 1087w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01.png 1241w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure><p><\/div><p> <\/p><div class=\"wp-block-column\">Mae\u2019r arddangosfa hon yn rhan o\u2019n prosiect, \u2018Casgliadau Dynamig: Agor y Blwch, a ariennir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae\u2019n cael ei arddangos yn Neuadd Sir Fynwy tan 31ain Mai 2025. Ar gyfer yr arddangosfa hon, fe wnaethom wahodd cymunedau gwahanol lleol i \u2018agor y blwch\u2019 i\u2019n casgliad a darganfod safbwyntiau newydd. Dewisodd pob person wrthrych y maent yn sy&#8217;n olrhain stori Trefynwy yn eu barn hwy. Ochr yn ochr \u00e2&#8217;u gwrthrychau sydd wedi eu dewis, gallwch hefyd archwilio eu straeon personol. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys llawer o wrthrychau, ffotograffau a phaentiadau nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos o\u2019r blaen.<\/p><p> Hoffai\u2019r Amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<\/p><p> Mae\u2019r arddangosfa ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul (mae ar agor ar ddydd Sul yn ystod gwyliau haf yr ysgol). Mae mynediad am ddim. Mae yna weithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><\/div><\/div><h4><strong>Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau, Tu \u00f4l i&#8217;r Llenni yn Amgueddfeydd MonLife 2019-2025<\/strong><\/h4><p>&nbsp;<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Understanding-collections-Exhibition-Poster-724x1024.jpg\" width=\"393\" height=\"556\" \/><\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa hon, sy\u2019n cael ei harddangos tan y 14eg o Fai, 2024, yn arddangos y gwaith a gr\u00ebwyd fel rhan o brosiect Adolygu Casgliadau diweddar MonLife Treftadaeth. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n dathlu 100 mlynedd ers i gasgliad Nelson gael ei roi i dref Trefynwy, a 300 mlynedd ers adeiladu Neuadd y Sir.<\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys ffotograffau a gwrthrychau o\u2019r casgliad, gan gynnwys rhai nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos yn gyhoeddus. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, y rheiny sydd wedi rhoi i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<br \/>Cynhelir yr arddangosfa yn Neuadd y Sir, Trefynwy tan y 14eg o Fai 2024, ac mae ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul. Mynediad am ddim. Mae gweithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><h4><\/h4><h4 class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center\"><strong>Arddangosfa: \u201cDeall Casgliadau, Datgelu Straeon<\/strong>\u201c<\/h4><p>&nbsp;<\/p><div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Poster-725x1024.jpg\" width=\"400\" height=\"565\" \/><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p>Mae\u2019r arddangosfa hon yn arddangos y gwaith a gwblhawyd yn ystod prosiect Adolygu Casgliadau Treftadaeth MonLife diweddar. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Straeon\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n adrodd hanesion pedwar cymeriad lleol o\u2019r Fenni, a sbardunodd eu straeon ddiddordeb staff casgliadau yn ystod y prosiect. Dyma nhw: Ivy Wall, Walter Jones, John Owen y Fenni, ac Ivor Morgan. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n adrodd eu straeon drwy rai o\u2019r pethau roedden nhw\u2019n berchen arnyn nhw, eu defnyddio, neu eu gwneud. Mae hefyd yn adrodd rhan o stori Amgueddfa\u2019r Fenni ei hun, o\u2019i blynyddoedd cyntaf yn y 1950au hyd heddiw. Mae lluniau ar gael i\u2019r arddangosfa a chasgliad o wrthrychau sydd wedi cael eu harddangos yn y gorffennol, yn ogystal \u00e2 gwrthrychau sydd erioed wedi cael eu harddangos. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd ac i\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect hwn a\u2019r arddangosfa yn bosibl.<\/p><\/div><\/div><p> <\/p><div class=\"wp-block-column\">Mae\u2019r arddangosfa hon yn rhan o\u2019n prosiect, \u2018Casgliadau Dynamig: Agor y Blwch, a ariennir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae\u2019n cael ei arddangos yn Neuadd Sir Fynwy tan 31ain Mai 2025. Ar gyfer yr arddangosfa hon, fe wnaethom wahodd cymunedau gwahanol lleol i \u2018agor y blwch\u2019 i\u2019n casgliad a darganfod safbwyntiau newydd. Dewisodd pob person wrthrych y maent yn sy&#8217;n olrhain stori Trefynwy yn eu barn hwy. Ochr yn ochr \u00e2&#8217;u gwrthrychau sydd wedi eu dewis, gallwch hefyd archwilio eu straeon personol. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys llawer o wrthrychau, ffotograffau a phaentiadau nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos o\u2019r blaen.<\/p><p> Hoffai\u2019r Amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<\/p><p> Mae\u2019r arddangosfa ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul (mae ar agor ar ddydd Sul yn ystod gwyliau haf yr ysgol). Mae mynediad am ddim. Mae yna weithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><\/div><\/div><h4><strong>Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau, Tu \u00f4l i&#8217;r Llenni yn Amgueddfeydd MonLife 2019-2025<\/strong><\/h4><p>&nbsp;<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Understanding-collections-Exhibition-Poster-724x1024.jpg\" width=\"393\" height=\"556\" \/><\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa hon, sy\u2019n cael ei harddangos tan y 14eg o Fai, 2024, yn arddangos y gwaith a gr\u00ebwyd fel rhan o brosiect Adolygu Casgliadau diweddar MonLife Treftadaeth. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n dathlu 100 mlynedd ers i gasgliad Nelson gael ei roi i dref Trefynwy, a 300 mlynedd ers adeiladu Neuadd y Sir.<\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys ffotograffau a gwrthrychau o\u2019r casgliad, gan gynnwys rhai nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos yn gyhoeddus. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, y rheiny sydd wedi rhoi i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<br \/>Cynhelir yr arddangosfa yn Neuadd y Sir, Trefynwy tan y 14eg o Fai 2024, ac mae ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul. Mynediad am ddim. Mae gweithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><h4><\/h4><h4 class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center\"><strong>Arddangosfa: \u201cDeall Casgliadau, Datgelu Straeon<\/strong>\u201c<\/h4><p>&nbsp;<\/p><div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Poster-725x1024.jpg\" width=\"400\" height=\"565\" \/><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p>Mae\u2019r arddangosfa hon yn arddangos y gwaith a gwblhawyd yn ystod prosiect Adolygu Casgliadau Treftadaeth MonLife diweddar. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Straeon\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n adrodd hanesion pedwar cymeriad lleol o\u2019r Fenni, a sbardunodd eu straeon ddiddordeb staff casgliadau yn ystod y prosiect. Dyma nhw: Ivy Wall, Walter Jones, John Owen y Fenni, ac Ivor Morgan. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n adrodd eu straeon drwy rai o\u2019r pethau roedden nhw\u2019n berchen arnyn nhw, eu defnyddio, neu eu gwneud. Mae hefyd yn adrodd rhan o stori Amgueddfa\u2019r Fenni ei hun, o\u2019i blynyddoedd cyntaf yn y 1950au hyd heddiw. Mae lluniau ar gael i\u2019r arddangosfa a chasgliad o wrthrychau sydd wedi cael eu harddangos yn y gorffennol, yn ogystal \u00e2 gwrthrychau sydd erioed wedi cael eu harddangos. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd ac i\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect hwn a\u2019r arddangosfa yn bosibl.<\/p><\/div><\/div><p><\/p><h4><strong>\u2018Beth sy\u2019n gwneud Trefynwy yn Drefynwy?\u2019 Casgliadau Deinamig: Agor y Blwch, 2023 \u2013 2025<\/strong><\/h4><p><\/p><div class=\"wp-block-columns\"><\/p><div class=\"wp-block-column\"><\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" class=\"wp-image-33200\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-725x1024.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-725x1024.png 725w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-212x300.png 212w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-768x1085.png 768w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01-1087x1536.png 1087w, https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Exhibition-Posters-01.png 1241w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure><p><\/div><p> <\/p><div class=\"wp-block-column\">Mae\u2019r arddangosfa hon yn rhan o\u2019n prosiect, \u2018Casgliadau Dynamig: Agor y Blwch, a ariennir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Mae\u2019n cael ei arddangos yn Neuadd Sir Fynwy tan 31ain Mai 2025. Ar gyfer yr arddangosfa hon, fe wnaethom wahodd cymunedau gwahanol lleol i \u2018agor y blwch\u2019 i\u2019n casgliad a darganfod safbwyntiau newydd. Dewisodd pob person wrthrych y maent yn sy&#8217;n olrhain stori Trefynwy yn eu barn hwy. Ochr yn ochr \u00e2&#8217;u gwrthrychau sydd wedi eu dewis, gallwch hefyd archwilio eu straeon personol. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys llawer o wrthrychau, ffotograffau a phaentiadau nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos o\u2019r blaen.<\/p><p> Hoffai\u2019r Amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<\/p><p> Mae\u2019r arddangosfa ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul (mae ar agor ar ddydd Sul yn ystod gwyliau haf yr ysgol). Mae mynediad am ddim. Mae yna weithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><\/div><\/div><h4><strong>Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau, Tu \u00f4l i&#8217;r Llenni yn Amgueddfeydd MonLife 2019-2025<\/strong><\/h4><p>&nbsp;<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Understanding-collections-Exhibition-Poster-724x1024.jpg\" width=\"393\" height=\"556\" \/><\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa hon, sy\u2019n cael ei harddangos tan y 14eg o Fai, 2024, yn arddangos y gwaith a gr\u00ebwyd fel rhan o brosiect Adolygu Casgliadau diweddar MonLife Treftadaeth. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Stor\u00efau\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n dathlu 100 mlynedd ers i gasgliad Nelson gael ei roi i dref Trefynwy, a 300 mlynedd ers adeiladu Neuadd y Sir.<\/p><p>Mae\u2019r arddangosfa\u2019n cynnwys ffotograffau a gwrthrychau o\u2019r casgliad, gan gynnwys rhai nad ydynt erioed wedi\u2019u harddangos yn gyhoeddus. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, y rheiny sydd wedi rhoi i\u2019r amgueddfeydd, a\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect a\u2019r arddangosfa hon yn bosibl.<br \/>Cynhelir yr arddangosfa yn Neuadd y Sir, Trefynwy tan y 14eg o Fai 2024, ac mae ar agor bob dydd rhwng 11am a 4pm ac eithrio dydd Mercher a dydd Sul. Mynediad am ddim. Mae gweithgareddau am ddim i blant o bob oed.<\/p><h4><\/h4><h4 class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center\"><strong>Arddangosfa: \u201cDeall Casgliadau, Datgelu Straeon<\/strong>\u201c<\/h4><p>&nbsp;<\/p><div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Poster-725x1024.jpg\" width=\"400\" height=\"565\" \/><\/div><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p>Mae\u2019r arddangosfa hon yn arddangos y gwaith a gwblhawyd yn ystod prosiect Adolygu Casgliadau Treftadaeth MonLife diweddar. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n dangos y gwaith a wnaed y tu \u00f4l i\u2019r llenni yn ein hamgueddfeydd rhwng 2020 a 2022.<\/p><p>Mae \u2018Deall Casgliadau, Datgelu Straeon\u2019 hefyd yn cynnwys gwrthrychau sy\u2019n adrodd hanesion pedwar cymeriad lleol o\u2019r Fenni, a sbardunodd eu straeon ddiddordeb staff casgliadau yn ystod y prosiect. Dyma nhw: Ivy Wall, Walter Jones, John Owen y Fenni, ac Ivor Morgan. Mae\u2019r arddangosfa\u2019n adrodd eu straeon drwy rai o\u2019r pethau roedden nhw\u2019n berchen arnyn nhw, eu defnyddio, neu eu gwneud. Mae hefyd yn adrodd rhan o stori Amgueddfa\u2019r Fenni ei hun, o\u2019i blynyddoedd cyntaf yn y 1950au hyd heddiw. Mae lluniau ar gael i\u2019r arddangosfa a chasgliad o wrthrychau sydd wedi cael eu harddangos yn y gorffennol, yn ogystal \u00e2 gwrthrychau sydd erioed wedi cael eu harddangos. Hoffai\u2019r amgueddfa ddiolch i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol, rhoddwyr i\u2019r amgueddfeydd ac i\u2019n gwirfoddolwyr am wneud y prosiect hwn a\u2019r arddangosfa yn bosibl.<\/p><\/div><\/div><p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arddangosfeydd Amgueddfa Neuadd y Sir Arddangosfa Newyd yn Y Neuadd Sirol &#8211; Trefynwy yn Ysbrydoli Mae\u2019r arddangosfa hon yn dathlu artistiaid lleol sydd wedi byw yn Nhrefynwy ac a gafodd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":2470,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16909","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16909\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monlife.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}