Romeo and Juliet at Caldicot Castle
2026-06-26 19:00 - 21:00 (Europe/London) | Castell a Pharc Gwledig Cil-y-coed, Church Rd,, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 4HU, United Kingdom
Wedi’i osod yn erbyn cefndir dramatig ein castell, mae Romeo a Juliet yn dod yn fyw mewn cynhyrchiad newydd trawiadol gan Gwmni Theatr y Dug, dan gyfarwyddyd Joseph Pitcher. Mae’r dehongliad ffres hwn o drasiedi enwocaf Shakespeare yn cyfuno angerdd, perygl a harddwch, gan wneud defnydd llawn o awyrgylch hanesyddol y castell i ddenu cynulleidfaoedd i fyd rhanedig Verona.
Mae Pitcher yn dod â chorff nodedig o waith i’r cynhyrchiad, gan gynnwys y Gypsy, My Fair Lady at The Mill at Sonning, a Macbeth yn Theatr Salomons, Tunbridge Wells, a enillodd Wobr Theatr y DU. Yn dilyn ei gydweithrediad diweddar â’r cwmni, mae Romeo a Juliet yn parhau â’i ddull beiddgar ac emosiynol o ymdrin â thestunau clasurol.
Mae’r cynhyrchiad wedi’i wella gan sgôr wreiddiol gan y cyfansoddwr Rob Millett, y mae ei waith yn cwmpasu sefydliadau blaenllaw fel Cwmni Dawns Rambert, Tŷ Opera Brenhinol, Theatr Genedlaethol a Shakespeare’s Globe, gan ychwanegu ymyl gyfoes bwerus at y stori oesol.
Am ragor o wybodaeth ac i archebu, cliciwch YMA.

Nofio AM DDIM
2026-07-03 - 2026-07-05, 2026-07-10 - 2026-07-12, 2026-07-17 - 2026-07-19, 2026-07-24 - 2026-07-26, 2026-07-31 - 2026-08-02, 2026-08-07 - 2026-08-09 | Canolfan Hamdden y Fenni, Hen Ffordd Henffordd, Y Fenni, Sir Fynwy, NP7 6EP, United Kingdom
Gall rhai dan 16 hefyd fwynhau nofio am ddim yn eich canolfan hamdden MonLife yn Weithredol leol yn ystod yr amseroedd canlynol:

Canolfan Hamdden Cas-gwent: Dydd Gwener rhwng 6:00pm – 7:00pm
Canolfan Hamdden y Fenni: Dydd Gwener rhwng 8.00pm – 9.00pm
Canolfan Hamdden Trefynwy: Dydd Sadwrn rhwng 3:0pm – 4:15pm (Am ddim i rai 16 oed ac iau gyda cherdyn MonLife)
Canolfan Hamdden Cil-y-coed: Dydd Sadwrn rhwng 11.30am a 12.45pm

Darganfod mwy: https://www.monlife.co.uk/cy/monactive/swimming/

Summer TMG 2026
2026-07-20 - 2026-08-28 | Canolfan Hamdden y Fenni, Hen Ffordd Henffordd, Y Fenni, Sir Fynwy, NP7 6EP, United Kingdom
Paratowch am haf arall o hwyl llawn cyffro gyda Gemau Sir Fynwy! Wedi’i gynllunio ar gyfer plant a phobl ifanc oed 5-11 oed, mae Gemau Sir Fynwy yn cynnig cyfle gwych i adeiladu hyder, rhoi cynnig ar weithgareddau newydd, dysgu sgiliau newydd, a gwneud ffrindiau newydd. Does dim dau ddiwrnod yr un fath – mae pob dydd yn dod â rhywbeth newydd!
🗓 Dyddiadau: Dydd Llun 20 Gorffennaf – Dydd Gwener 28 Awst 2026
🕣 Amser: 8:30am – 4:30pm
💷 Pris: O £21 y plentyn y dydd
🎟 Disgownt: Archebwch 10 sesiwn o flaen llaw a derbyniwch ddisgownt o 25% – gan arbed £52.50!
Gallwch nawr archebu drwy ymweld ag unrhyw un o’n canolfannau hamdden neu ein ffonio ar 01633 644800.
Fel arall, gallwch archebu ar-lein o’r 29ain o Fehefin ar gyfer Gemau Sir Fynwy! Gallwch archebu lle i’ch plentyn ar TMG drwy gofrestru drwy’r ddolen ganlynol: Ffurflen Gofrestru TMG
Peidiwch â cholli allan ar yr holl hwyl!
Am fwy o wybodaeth, ewch i dudalen Cwestiynau Cyffredin Gemau Sir Fynwy.

Little Explorer’s Club Nature Trail
2026-07-24 11:00 - 12:00 | Castell a Pharc Gwledig Cil-y-coed, Church Rd,, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 4HU, United Kingdom
Yr haf hwn, gadewch i’ch plant ddod yn ‘Archwilwyr Bach’ ar ddydd Gwener yn ystod gwyliau’r ysgol gyda sesiwn archwilio awr o hyd o amgylch Parc Gwledig Castell Cil-y-coed. RHAID archebu tocynnau ymlaen llaw (Nid oes angen i oedolion archebu).
Man cychwyn: Pont godi Castell Cil-y-coed
Ar y llwybr natur bydd hela pryfed, gweld adar a bywyd gwyllt, archwilio a sgwrs am fwyta pryfed.
Bydd pob plentyn yn cael gilet a het Clwb yr Archwilwyr Bach, a bag gydag offer archwilio (gellir dychwelyd y cyfan ar ddiwedd y sesiwn). Bydd pob plentyn yn derbyn taflen dicio wedi’i hargraffu ar gyfer pryfed, adar a bywyd gwyllt i gofnodi’r hyn maen nhw wedi’i weld ac iddyn nhw ei gymryd adref.
Ar ddiwedd pob sesiwn, bydd pob plentyn yn derbyn tystysgrif cyfranogiad personol ‘Haf o Hwyl Clwb yr Archwilwyr Bach’ a thaflen sticer pryfed 3D i’w chymryd adref fel atgofion.
Dyddiadau ac Amseroedd
Bydd sesiynau wedi’u cynllunio’n rhedeg ar ddydd Gwener am 11am (yn ystod gwyliau’r ysgol), os yw’r sesiwn 11am wedi’i archebu’n llawn efallai y byddwn yn ychwanegu slotiau ychwanegol.
Gall y dyddiadau sydd ar gael newid.
Telerau ac amodau

Ar gyfer oedrannau 3 – 7
Gwisgwch yn addas ar gyfer y tywydd
Mae angen un oedolyn ar gyfer pob dau blentyn (nid oes angen i oedolion archebu)
Bydd y daith gerdded yn cael ei goruchwylio gan un gwirfoddolwr o Gastell Cil-y-Coed.
Uchafswm maint grŵp o 10 o blant
Rhaid archebu ymlaen llaw

Cliciwch YMA i archebu.

Fords at the Castle 2026
2026-07-26 11:00 - 16:00 | Castell a Pharc Gwledig Cil-y-coed, Church Rd,, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 4HU, United Kingdom
Dewch i Gastell Cil-y-coed ar gyfer “Fords at the Castle” diwrnod hwyliog i’r teulu yn dathlu popeth Fords. Mae cerdded i mewn yn rhad ac am ddim i wylwyr weld 100+ o geir Ford.

31 Awst 2025
11:00 – 16:00

Tocynnau!

Chwarae Actif - Haf 2026
2026-07-28 09:30 - 11:25, 2026-07-28 10:00 - 11:55, 2026-07-28 13:00 - 14:55, 2026-07-30 16:00 - 17:00, 2026-08-04 09:30 - 11:25, 2026-08-04 10:00 - 11:55, 2026-08-04 13:00 - 14:55, 2026-08-06 10:00 - 11:55 | Sir Fynwy
Sesiynau Chwarae Actif AM DDIM gyda MonLife!
Ydych chi’n chwilio am ffyrdd cyffrous o gadw’r plant bach yn egnïol ac yn cael hwyl yr haf hwn? Peidiwch ag edrych ymhellach! Mae MonLife yn cynnig sesiynau Chwarae Actif AM DDIM i blant rhwng 5 ac 11 oed ledled Sir Fynwy.
Mae pob sesiwn llawn hwyl yn para awr a 55 munud (neu ychydig yn llai mewn lleoliadau dethol), lle bydd plant yn mwynhau amrywiaeth eang o weithgareddau, yn amrywio o chwarae corfforol egnïol i gelf a chrefft creadigol.
Dyddiadau a Lleoliadau’r Sesiynau
Canolfan Hamdden Trefynwy:
Dydd Mawrth 28 Gorffennaf @ 10:00am – 11:55am
Dydd Mawrth 4 Awst @ 10:00am – 11:55am
Dydd Mawrth 11 Awst @ 10:00am – 11:55am
Dydd Mawrth 18 Awst @ 10:00am – 11:55am
Canolfan Hamdden Cas-gwent:
Dydd Mawrth 28 Gorffennaf @ 9:30am – 11:25am
Dydd Mawrth 4 Awst @ 9:30am – 11:25am
Dydd Mawrth 11 Awst @ 9:30am – 11:25am
Dydd Mawrth 18 Awst @ 9:30am – 11:25am
King Henry VIII
Dydd Mawrth 28 Gorffennaf @ 1:00pm – 2:55pm
Dydd Mawrth 4 Awst @ 1:00pm – 2:55pm
Dydd Mawrth 11 Awst @ 1:00pm – 2:55pm
Dydd Mawrth 18 Awst @ 1:00pm – 2:55pm
Canolfan Hamdden Cil-y-coed:
Dydd Iau 30 Mai @ 10:00am – 11:55am
Dydd Iau 6 Awst @ 10:00am – 11:55am
Dydd Iau 13 Awst @ 10:00am – 11:55am
Dydd Iau 20 Awst @ 10:00am – 11:55am
🏊‍♀️Bonws! Mae gweithgareddau nofio dewisol ar gael yn ein canolfannau hamdden – dim ond tywel a dillad nofio sydd eu hangen arnoch!
📋 Mae nifer y lleoedd yn gyfyngedig, felly peidiwch â cholli’r cyfle! Archebwch drwy’r ddolen isod. Sylwch fod y ffi ‘O £1 y sesiwn’ a ddangosir ar y wefan archebu yn osodiad system diofyn ac nid yw’n berthnasol i’r gweithgaredd hwn. Ni chodir tâl arnoch. Mae hwn yn weithgaredd AM DDIM.
ARCHEBWCH NAWR

Aros a Chwarae – Haf 2026
2026-07-29 10:00 - 11:30, 2026-07-29 13:00 - 14:55, 2026-07-29 16:00 - 17:00, 2026-07-30 09:30 - 11:25, 2026-08-05 16:00 - 17:00, 2026-08-06 14:00 - 15:30 | Sir Fynwy
Bydd MonLife yn cynnal sesiynau ‘Aros a Chwarae’ (Stay & Play) am ddim yn ystod yr haf, lle bydd cyfle i blant a theuluoedd ddewis yn rhydd o blith amrywiaeth o weithgareddau – gan gynnwys chwarae corfforol, celf a chrefft, ac adeiladu cuddfannau – neu unrhyw beth arall y mae eu dychymyg yn ei awgrymu. Rydym hefyd yn cynnig sesiynau ‘Aros a Chwarae’ cynhwysol sydd wedi’u teilwra ar gyfer plant ag anghenion ychwanegol; mae’r sesiynau chwarae meddal tawel hyn, sydd ar gau i’r cyhoedd, yn cynnig amgylchedd mwy tawel gyda niferoedd cyfyngedig o gyfranogwyr.
Dyddiadau a Lleoliadau ‘Aros a Chwarae’:
Magor ac Undy – Canolfan Magor (Magor Hub):
Dydd Mercher 29 Gorffennaf @ 10:00am – 11:30am
Dydd Mercher 12 Awst @ 10:00am – 11:30am
Dydd Mercher 19 Awst @ 10:00am – 11:30am
Canolfan Gymunedol Bulwark:
Dydd Mercher 29 Gorffennaf @ 1:00pm – 2:55pm
Dydd Mercher 12 Awst @ 1:00pm – 2:55pm
Dydd Mercher 19 Awst @ 1:00pm – 2:55pm

Dyddiadau a Lleoliadau ‘Aros a Chwarae’ Cynhwysol:
Canolfan Hamdden Trefynwy:
Dydd Mercher 29 Gorffennaf @ 4:00pm – 5:00pm
Dydd Mercher 5 Awst @ 4:00pm – 5:00pm
Dydd Mercher 12 Awst @ 4:00pm – 5:00pm
Dydd Mercher 19 Awst @ 4:00pm – 5:00pm
Canolfan Hamdden Cas-gwent:
Dydd Iau 30 Gorffennaf @ 2:00pm – 3:30pm
Dydd Iau 6 Awst @ 2:00pm – 3:30pm
Dydd Iau 13 Awst @ 2:00pm – 3:30pm
Dydd Iau 20 Awst @ 2:00pm – 3:30pm
Noder bod rhaid i bob plentyn fod yng nghwmni oedolyn!
Archebwch eich lle drwy’r ddolen ganlynol. Noder bod y ffi ‘O £1 y sesiwn’ a ddangosir ar y wefan archebu yn osodiad system diofyn ac nid yw’n berthnasol i’r gweithgaredd hwn. Ni chodir tâl arnoch. Mae hwn yn Weithgaredd AM DDIM.
Aros a Chwarae – ARCHEBWCH NAWR Aros a Chwarae Cynhwysol – ARCHEBWCH NAWR

Gweithgareddau Haf Hen Orsaf Tyndyrn
2026-07-29 11:00 - 13:30, 2026-08-05 11:00 - 13:30 | Yr Hen Orsaf, Tyndyrn, Tintern Heights, Catbrook, Brockweir,, Cas-gwent, Sir Fynwy, NP16 7NX, United Kingdom
Gweithgareddau Haf Hen Orsaf Tyndyrn
Dewch i ddarganfod, creu a mynd yn ôl i fyd natur ar un o’n gweithgareddau hwyliog i blant bob dydd Mercher trwy gydol gwyliau’r haf. Mae’r holl weithgareddau yn fwyaf addas ar gyfer oedran 3 – 7, gyda dwy sesiwn i ddewis ohonynt bob dydd. Gweler isod am fanylion llawn pa sesiwn sy’n digwydd bob dydd. Mae pob sesiwn yn £3.50 y plentyn. Mae archebion yn cau 48 awr cyn dechrau pob sesiwn.
29 Gorffennaf – Antur Helfa Chwilod (10.00am – 11.00am neu 12.30pm – 1.30pm)
Byddwch yn barod i archwilio’r byd bach, diddorol o dan ein traed yn Old Station Tintern! Ymunwch â ni am Helfa Chwilod llawn hwyl, lle byddwn yn chwilio’n uchel ac yn isel am fwystfilod bach sy’n cuddio. Pop on your wellies, bring your sense of adventure, and let’s see what amazing creatures we can find!
5 Awst – Crefftau Creadigol (10.00am – 11.00am neu 12.30pm – 1.30pm)
Gadewch i’ch creadigrwydd redeg yn wyllt yn y sesiwn grefft hon wedi’i hysbrydoli gan natur! Rhyddhewch eich creadigrwydd a chreu eich ffrâm ffotograffau eich hun ac yna ychwanegwch chwistrellu o hud trwy wneud ffon natur, sy’n berffaith ar gyfer chwarae dychmygus. Byddwch ychydig yn mucky a llawer mwy creadigol!
12 Awst – Sesiwn Grefft Parti Gardd! (10.00am – 11.00am neu 12.30pm – 1.30pm)
Dathlwch hud yr haf gyda ni yn ein sesiwn grefft ar thema gloÿnnod byw, gwenyn, a phopeth sy’n blodeuo! Byddwch yn greadigol wrth i chi wneud eich bunting eich hun a band pen wedi’i ysbrydoli gan natur, perffaith ar gyfer dathliadau haf ac anturiaethau gardd.
19 Awst – Sesiwn Crefftau Dan y Môr (10.00am – 11.00am neu 12.30pm – 1.30pm)
Lle mae ein dychymyg tanddwr yn dod yn fyw! Gadewch i ni fod yn anhrefnus yn wythnos greadigol tanddwr! Plymiwch i mewn a gwnewch eich mwgwd octopws eich hun a chreu golygfa tanddwr lliwgar a dychmygus! Ni allwn aros i weld pa greadigaethau gwych rydych chi’n eu breuddwydio.
26 Awst – Antur Helfa Chwilod (10.00am – 11.00am neu 12.30pm – 1.30pm)
Byddwch yn barod i archwilio’r byd bach, diddorol o dan ein traed yn Old Station Tintern! Ymunwch â ni am Helfa Chwilod llawn hwyl, lle byddwn yn chwilio’n uchel ac yn isel am fwystfilod bach sy’n cuddio. Pop on your wellies, bring your sense of adventure, and let’s see what amazing creatures we can find!
Manylion y digwyddiad :

Dyddiadau – Dydd Mercher ar 29 Gorffennaf – 26 Awst
Amseroedd – 10.00am – 11.00am neu 12.30pm – 1.30pm. Bydd pob sesiwn yn para tua 1 awr.
Cost – £3.50 y plentyn. Pob archeb ar gyfer un plentyn. Nid oes angen i oedolion archebu.
Oedran – Addas o 3 – 7 oed.
Ble i fynd – Bydd gweithgareddau crefft o dan y babell ymestyn wrth ymyl y maes parcio gorlifo.

Telerau ac Amodau:

Ar gyfer oedran 3 – 7.
Mae angen un oedolyn am bob dau blentyn (nid oes angen i oedolion archebu)
Bydd y sesiwn yn cael ei goruchwylio gan un aelod o staff Old Station Tyndyrn
Uchafswm maint grŵp 10 o blant
Rhaid archebu ymlaen llaw
Dim ad-daliadau ar gael

Taith Dywys Castell Caldicot
2026-07-29 14:00 - 15:00 | Castell a Pharc Gwledig Cil-y-coed, Church Rd,, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 4HU, United Kingdom
Trosolwg
Dewch i ymuno â ni yng Nghastell Cil-y-coed am gipolwg unigryw ar hanes cyfareddol a brith un o gestyll harddaf Cymru.
(Sylwch, oherwydd ei boblogrwydd, fod rhaid archebu tocynnau ymlaen llaw)
Mae ein taith yn cael ei harwain gan yr arbenigwr lleol Pauline Hayward sydd wedi treulio blynyddoedd yn astudio’r castell a’i hanes teuluol rhyfeddol. Bydd Pauline yn mynd â chi ar daith i’r gorffennol ac yn rhannu rhai o’r ffeithiau cyfareddol sy’n unigryw i Gastell Cil-y-coed gyda chi. Bydd y daith hefyd yn tynnu sylw at rai o’r nodweddion mwyaf diddorol yn adeiladau’r castell ac efallai hyd yn oed yn dweud wrthych ble rydych chi fwyaf tebygol o weld ein hysbryd preswyl!
Hyd: Mae’r daith yn para tua 1 awr
Pryd: Dydd Mercher olaf pob mis (ac eithrio digwyddiadau, yna bydd y daith yn cael ei threfnu ar gyfer yr wythnos flaenorol), am 2pm.
Ble: Mae teithiau’n cychwyn o dan y babell fawr o fewn tiroedd y castell.
Cost: £3.50 y pen, mae hyn yn cynnwys diod boeth neu oer o’r ystafell de. (Nid yw’n cynnwys diodydd alcoholaidd)
Addas ar gyfer: Oedolion a phlant oedran ysgol pan fyddant yng nghwmni oedolion. Mae’r daith ar dir gwastad (dim grisiau) ond mae rhai ardaloedd glaswellt a graean mewn mannau.

Little Explorer’s Club Nature Trail
2026-07-31 11:00 - 12:00 | Castell a Pharc Gwledig Cil-y-coed, Church Rd,, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 4HU, United Kingdom
This summer let your children become Little Explorer’s on Friday’s during school holidays with a one hour exploration session around Caldicot Castle Country Park. Tickets MUST be booked in advance (Adults do not need to book).
Start point: Caldicot Castle drawbridge
On the nature trail there’ll be bug hunting, bird & wildlife spotting, exploring and bush tucker talk.
Each child will be provided with a Little Explorer’s Club gilet and hat, and a bag with explorer’s equipment (all returnable at the end of the session)Each child will receive a printed tick sheet for bugs, birds and wildlife to record what they have seen and for them to take away.
At the end of each session, each child will receive a personalised ‘Summer Of Fun Little Explorer’s Club’ certificate of participation and a 3D bug sticker sheet to take away as mementos.
Dates & Times
Planned sessions will run on Fridays at 11am (during school holidays), if the 11am session is fully booked we may add additional slots.
Available dates may be subject to change.
Terms & conditions

For ages 3 – 7
Please dress appropriately for the weather
One adult required for every two children (adults do not need to book)
The walk will be supervised by one Caldicot Castle volunteer.
Maximum group size 10 children
Pre-booking required

Click HERE to book.

Cil-y-coed gŵyl gelfyddydau a ffair haf!
2026-08-01 10:00 - 16:00 | Hyb Cymunedol Cil-y-Coed, Woodstock Way, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 5DB, United Kingdom
Dathliad o artistiaid lleol a chyfle i’r gymuned ddod at ei gilydd a bod yn greadigol.

Mae Gŵyl Gelfyddydau Cil-y-coed yn ddigwyddiad cymunedol, sydd bellach yn ei ail flwyddyn.
Yn 2026, byddwn yn dathlu creadigrwydd dros 3 lleoliad gyda’r thema ‘Lliw yr Haf’.
Rhwng 10am a 11:30am ddydd Sadwrn 1 Awst, bydd Together Works a Llyfrgell a Hyb Cil-y-coed yn cynnal gweithgareddau galw heibio am ddim ar y diwrnod, gyda Together Works yn dechrau yn yr wythnos cyn y digwyddiad hefyd!
Mae TogetherWORKS yn croesawu pawb i ddathlu creadigrwydd! Bydd Clwb Celf Irene ddydd Mawrth 28 Gorffennaf yn gwneud masgiau anifeiliaid coetir ar gyfer gorymdaith Ffair yr Haf neu alw heibio unrhyw bryd i greu fâs a blodau cardbord. Ar ddydd Sadwrn 1 Awst, rydym ar agor 10–11.30am i weld gwaith celf cymunedol, sgwrsio a bod yn greadigol.
Llyfrgell a Hyb Cil-y-coed – Dewch draw rhwng 10am a 11:30am ar ddydd Sadwrn1 Awst a dathlu llenyddiaeth drwy gofrestru ar gyfer Her Ddarllen yr Haf a mwynhau gweithgareddau crefft ac arddangosfeydd gan artistiaid lleol.
Castell Cil-y-coed – Rhwng 12 a 4pm y tu mewn i’r Castell, bydd gennym amrywiaeth o arddangosfeydd gan wahanol grwpiau celf lleol yn ogystal â’r dylunydd gwisgoedd arbenigol, Emma Williams, yn arddangos peth o’i gwaith.
Rydym yn falch iawn o gynnal y digwyddiad ochr yn ochr â Ffair Haf Cil-y-coed, a fydd hefyd yn cael ei chynnal y tu allan i Gastell Cil-y-coed ddydd Sadwrn 1 Awst o 12pm. Ewch i FFAIR HAF i gael rhagor o wybodaeth am Ffair yr Haf.
Gwnewch yn siŵr eich bod yn dod draw a mwynhau diwrnod cyfan o hwyl greadigol i’r gymuned gyfan!

National Play Day 2026
2026-08-05 11:00 - 15:00 | Canolfan Hamdden Cil-y-coed, Lôn y Felin, Cil-y-Coed, Sir Fynwy, NP26 4BN, United Kingdom
Join the Fun at Caldicot Leisure Centre for National Playday
Calling all families! Mark your calendars for the ultimate playtime extravaganza at Caldicot leisure Centre on Wednesday 5th August from 11am to 3pm. National Playday is here, and we’re celebrating children’s right to play while emphasising its vital role in their lives.
No need to book, just simply turn up and play. Get ready for an action-packed day with an array of exciting activities for all ages and abilities.
Families are encouraged to bring their favourite snacks and enjoy a leisurely picnic amidst the playtime frenzy. Just a heads-up: messy and water play are on the agenda, so dress accordingly! We take no responsibility for soiled clothes, let the fun be wild and carefree.
Please note that children must be accompanied by an adult at all times!
